义通里寓居即事
家住寒梅翠岭东，长安时节咏途穷。
牡丹窠小春余雨，杨柳丝疏夏足风。
愁鬓已还年纪白，衰容宁藉酒杯红。
长卿甚有凌云作，谁与清吟绕帝宫。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感怀才不遇
创作背景
唐末寓居长安创作
本诗为唐末诗人徐夤寓居长安义通里期间所作，创作时间大致为唐昭宗在位时期，当时徐夤多次参加科举未获举荐，仕途失意，闲居长安里坊期间见春夏之交居所周遭景致，触景生情创作此诗，抒发自身际遇之叹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁，起源于南北朝，成熟于唐代。每首八句，每句七字，需符合平仄、押韵、对仗的固定格律规范，是唐代文人创作的主流诗歌体裁之一，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为唐末文人寓居长安仕途失意的沉郁苦闷，既包含年华老去的感伤，也有对自身才学无法得到赏识的愤懑，还有对无人援引进入仕途的无奈，情感层次丰富，沉郁顿挫，契合唐末乱世下层文人的普遍精神状态。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
义通里是唐代长安的里坊名称，为当时城市居民聚居的区域。途穷典出阮籍穷途之哭，指代仕途失意、无路可走的境遇。长卿是汉代文学家司马相如的字，凌云作指司马相如创作的被汉武帝称赞有凌云之气的《大人赋》。窠指植物生长的丛簇，藉是凭借、依靠的意思。帝宫指代长安的皇宫，也代指朝廷。
逐句白话释义
第一句写我的家住在寒梅盛开的翠岭东边，如今在长安的时节只能歌咏穷途之叹。第二联写牡丹的花丛还小，春末下过余雨，杨柳的枝条稀疏，夏天有充足的和风。第三联写忧愁的鬓角已经随着年纪变白，衰老的容颜哪里能凭借酒杯中的酒变红。最后一联写我就像司马相如有凌云的佳作，谁能帮我把清越的吟诵传到帝王的宫殿中呢。
核心主旨概括
本诗描写了诗人寓居长安义通里时看到的春夏之交的景致，抒发了自己年华老去、仕途失意、怀才不遇的苦闷心情，也表达了渴望得到举荐、实现自身抱负的期盼。
跨学科 · 是什么
唐代里坊制度历史学
唐代的里坊制度是中国古代城市管理的典型制度，起源于汉代，成熟于唐代。长安作为唐代都城，被划分为108座里坊，不同阶层的居民居住在不同的里坊中。义通里是长安外郭城的普通里坊，多为下层文人、平民居住。里坊制度在唐代末期逐渐松弛，到宋代被街巷制取代。该制度反映了唐代严格的城市管理体系和社会等级秩序。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓，语气要偏沉郁，体现出诗人失意的心情。首联读的时候要略带感慨的语气，颔联写景的部分可以读得稍平缓，体现景致的闲适。颈联读的时候要加重语气，突出年华老去的感伤。尾联读的时候要略带反问的语气，体现出怀才不遇的愤懑和无奈。每句七言可以按照二二三的节奏断句，比如“家住/寒梅/翠岭东”。
句式仿写指导
本诗颔联“牡丹窠小春余雨，杨柳丝疏夏足风”采用了景物加时节特征的对仗句式，可以仿写同类的写景对偶句。仿写时要注意上下句对仗工整，名词对名词，形容词对形容词，景色特征要对应时节。比如可以仿写“桂花香冷秋含露，枫叶红深暮带霜”，同样是先写景物特征，再写对应的时节气候特点，符合原句的结构。
名句写作应用
名句“长卿甚有凌云作，谁与清吟绕帝宫”可以用在表达怀才不遇、渴望得到赏识的场景中。比如写求职自荐的文章时，可以引用这句诗，表达自己有出众的才华，渴望得到对方的赏识和任用。也可以用在描写失意文人境遇的作文中，用来烘托人物的失意心情和对抱负的追求。应用时要注意场景贴合，不要用在欢快的语境中。
关联知识图谱
司马相如《大人赋》同典故
本诗尾联的“凌云作”典出《史记·司马相如列传》，司马相如创作《大人赋》献给汉武帝，汉武帝读了之后十分赞赏，称“飘飘有凌云之气，似游天地之间意”，后世就用凌云作来指代才华出众的佳作。本诗用这个典故来指代自己出众的才学。
阮籍穷途之哭同典故
本诗首联的“咏途穷”典出《晋书·阮籍传》，阮籍时常驾车随意出行，走到无路可走的地方就痛哭而返，后世就用“途穷”来指代仕途失意、无路可走的境遇。本诗用这个典故来点明自己仕途失意的处境。
名句 CLASSIC LINES
长卿甚有凌云作，谁与清吟绕帝宫
该句化用汉代司马相如的典故，贴切表达怀才不遇的主题，语言凝练，用典自然。
标签 TAGS
作者 POET
徐夤
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待