再赴襄阳，辱宣武相公贻诗，今用奉酬

“丹禁”指皇帝居住的宫禁，因宫门多涂丹漆而得名。“赤墀”指宫殿前的赤色台阶。这两个词语在诗中代指朝廷或皇宫，作者用这两个词表明自己刚刚离开京城核心权力圈，前往地方赴任，点明了离别的地点和身份背景。

“三公”是古代最高官职的统称，诗中指代作者担任的高位。“四老”指商山四皓，是四位著名的隐士。作者在这里对比自己身居高位与古代隐士的高风亮节，表达了一种自谦和惭愧的心情，认为自己不如古人那样有德行。

解下官职的佩饰辞别皇宫，扬起旌旗离开宫殿的红阶。自己惊讶这并非原本的期望，哪有什么能力赶上这清明的时代。又占据了三公的高位，很是惭愧面对四老的祠堂。岘山的风度已远去，甘棠树的事迹难以追随。江汉地区春色富饶，荆蛮之地足以引人梦思。只爱惜你那如凤鸣般的诗句，向我展示如雕龙般的期待。

这首诗是作者赴任襄阳时酬答友人的作品。主要表达了作者对自己身居高位的惶恐和谦逊，认为自己德才浅薄，难以追比古贤。同时也描绘了襄阳的春色，最后对友人的赠诗表示赞赏和感谢，体现了官场文人之间礼貌、谦虚的交往礼仪。