皋桥
伯鸾憔悴甘飘寓，非向嚣尘隐姓名。
鸿鹄羽毛终有志， 素丝琴瑟自谐声。
故桥秋月无家照，古井寒泉见底清。
犹有馀风未磨灭，至今乡里重和鸣。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感咏史 · 怀古
创作背景
吴地游历
此诗为李绅游历吴地（今江苏苏州）时所作。诗人途经皋桥，联想到东汉梁鸿曾在此地隐居避祸的史实，触景生情，遂作此诗以咏叹古迹、抒发思古之幽情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，全诗共八句五十六字。律诗格律严谨，讲究平仄、对仗与押韵，是唐代成熟且盛行的诗歌体裁。李绅作为中唐诗人，此诗体现了其对新乐府运动的参与之外，亦精通传统律诗格律的创作实力。
情感 · 解读
诗人通过凭吊皋桥古迹，缅怀东汉高士梁鸿，表达了对先贤高风亮节的敬仰之情。全诗情感基调庄重深沉，既有对历史人物的追慕，也有对隐逸文化的推崇，体现了中国传统文人崇尚高洁品格的精神追求。
基础解读 READING
语文核心知识
伯鸾
梁鸿的字，代指东汉著名隐士梁鸿。诗人开篇直呼其字，既点明咏史对象，又拉近了与古人的情感距离。
鸿鹄
即天鹅，古文中常用来比喻志向远大的人。此处诗人以此比喻梁鸿虽处困境，但仍有高远之志。
逐句白话释义
梁鸿虽然面容憔悴，但他心甘情愿地过着漂泊寄居的生活。他隐姓埋名并非是为了在喧嚣的尘世中逃避，而是为了坚守内心的志向。就像鸿鹄鸟虽然羽毛未丰，但终究有展翅高飞的远大志向。又像洁白的丝线与琴瑟一样，自然能够发出和谐悦耳的声音。皋桥边的秋月照着无家的梁鸿，显得格外清冷。古井中的寒泉清澈见底，映照出他高洁的品格。梁鸿的高风亮节至今没有磨灭。当地乡里至今仍然推崇夫妻和鸣的美德。
核心主旨
本诗通过咏叹皋桥古迹，赞颂东汉梁鸿不慕荣利、志向高洁的品格及其与妻子孟光举案齐眉的和谐关系，表达了诗人对先贤遗风的敬仰与传承。
跨学科 · 是什么
东汉历史历史学
梁鸿是东汉时期著名的隐士，因作《五噫歌》讽刺朝廷而遭汉章帝追捕，被迫改名换姓，逃至吴地为人佣工。此诗即基于该段史实创作。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意节奏舒缓，首联“憔悴”“飘寓”重读以显其志，尾联“犹有”“至今”需读出赞叹与肯定的语气，体现遗风长存之感。
关联知识图谱
孟光夫妻关系
梁鸿与孟光“举案齐眉”的典故是中华传统夫妻和睦的典范，诗中“琴瑟自谐声”即指此。
名句 CLASSIC LINES
犹有馀风未磨灭，至今乡里重和鸣
此联为全诗结句，点明主旨。诗人感叹梁鸿的高尚遗风至今未曾磨灭，当地乡里仍看重夫妻和鸣之美德。这两句将历史与现实紧密相连，升华了咏史的当代价值。
标签 TAGS
作者 POET
李绅
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待