寄杨工部，闻毗陵舍弟自罨溪入茶山
采茶溪路好，花影半浮沉。
画舸僧同上，春山客共寻。
芳新生石际，幽嫩在山阴。
色是春光染，香惊日气侵。
试尝应酒醒，封进定恩深。
芳贻千里外，怡怡太府吟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感手足 · 深情
创作背景
唐代茶政背景
唐代茶叶贸易繁荣，贡茶制度完善。诗题中“闻毗陵舍弟自罨溪入茶山”，指作者听闻在毗陵（今常州）的弟弟前往茶山（今浙江长兴顾渚山）督办或参与贡茶事务。此诗即作于作者得知弟弟行程之后，借茶事以寄怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律，属于近体诗范畴。排律要求严格遵守格律，通常由八句以上的长篇构成，中间联句需对仗工整。此体源于汉代古诗，定型于唐代，常用于科举应试或文人酬唱，体现了作者深厚的格律驾驭能力。
情感 · 解读
诗中核心情感为深厚的手足之情与对自然之美的赞赏。作者通过描写采茶溪路的清幽景色，寄托了对弟弟的关切与思念。同时，诗中流露出的对茶事的郑重与对皇恩的感念，展现了唐代士大夫优雅而庄重的情感世界。
基础解读 READING
语文核心知识
画舸
“画舸”指装饰华丽的游船。在古代诗词中常用来指代游赏或出行工具，此处点明了出行方式的雅致，也侧面烘托出江南水乡的富庶与美丽。
全诗白话释义
采茶的山溪路风景真好，花影在水中忽浮忽沉。和僧人一起登上画船，共同去探寻春天的山景。芳香的茶芽新长在石边，幽静的嫩叶生在山阴。颜色像是春光染成，香气惊人仿佛侵透了日气。尝试品尝应该能解酒，封存进贡定是皇恩深厚。把这芬芳的茶叶寄往千里之外，让太府中的弟弟愉快地吟诵。
核心主旨
这首诗通过描写春天采茶路上的优美景色和茶芽的鲜嫩，表达了作者对弟弟的思念之情。同时，诗中也提到了将茶叶封存进贡的事情，体现了对朝廷恩典的感激。
跨学科 · 是什么
茶树生长环境植物学
诗句描写茶芽生长在石头边和山阴处。从植物学角度看，茶树是耐阴植物，喜漫射光，适宜生长在排水良好的山坡岩石缝隙或阴坡。这种环境能保持土壤湿润，有利于茶叶氨基酸合成，使茶味更加鲜爽。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言诗“二三”或“二一二”的节奏。如“花影/半/浮沉”中间的“半”字需重读，体现花影摇曳的动态感。全诗基调清新愉悦，语速宜中速稍缓，读出对春景的喜爱和对亲人的温情。
句式仿写
可仿写“色是春光染，香惊日气侵”一句。运用“……是……染”和“……惊……”的句式。例如：“颜是朝霞染，声惊宿鸟飞”，通过拟人手法描写自然景物的色彩与声音。
写作应用
名句“色是春光染，香惊日气侵”可用于描写春天景色、茶文化或赞美自然之美的作文中。在描写植物或花卉时，借用此句的拟人手法，可以生动地表现事物的神韵，提升文章的文学性。
关联知识图谱
姚合同作者
本诗作者，唐代著名诗人，“姚贾”诗派代表人物，诗风清苦幽折。
名句 CLASSIC LINES
色是春光染，香惊日气侵
此联为全诗名句，运用拟人手法描绘茶叶色泽与香气。言茶叶之色仿佛由春光染就，其清香之浓郁竟能惊动日气，极言茶芽之鲜嫩与环境之清幽，体现了唐人独特的审美意趣与对自然物象的敏锐捕捉。
标签 TAGS
作者 POET
姚合 约781年-846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待