和令狐六员外直夜即事寄上相公

霜台同处轩窗接,粉署先登语笑疏。

皓月满帘听玉漏, 紫泥盈手发天书。

吟诗清美招闲客,对酒逍遥卧直庐。

荣贵人间难有比,相公离此十年馀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思念 · 赞美
创作背景
唐代官员值夜酬唱
此诗为唐代杨巨源所作。诗题中令狐六员外指令狐陶,相公指令狐楚。时令狐楚已离任御史中丞多年,杨巨源与令狐陶同在御史台或尚书省值夜,诗人作此诗描绘值夜情景并寄呈令狐楚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句七字,格律严谨,讲究平仄与对仗。七律在唐代发展成熟,是文人展示才情的重要载体。
情感 · 解读
全诗情感基调包含赞美与怀念。诗人极力赞美令狐六员外值夜时的清贵风雅与显赫地位,同时通过尾联对比,流露出对相公令狐楚昔日风采的深切怀念与推崇。

基础解读 READING

语文核心知识
霜台
霜台是御史台的雅称。古代御史负责监察百官,执法严酷。人们将其威严比作秋霜。霜台因此成为御史台的经典代称。本诗中指代令狐六员外办公的地点。这一称呼既点明了地点,又渲染了肃穆氛围。
紫泥
紫泥是古代皇帝诏书封口的材料。古人用泥封缄书信,皇帝诏书则用紫色泥。因此紫泥成为诏书的代名词。诗中紫泥盈手意为手拿诏书。这体现了官员接触核心权力的荣耀。
首联释义
御史台与尚书省轩窗相邻,我们先登上官署,话语笑声稀疏。这里写出了两署相连的地理环境,以及值夜时庄重安静的氛围。同处与先登点明了两人同僚关系与值班顺序。
颔联释义
明月照满帘幕,静听玉漏滴水声;手中满是紫泥,正在颁发皇帝诏书。此联描写值夜的具体工作与环境。皓月与玉漏写出时间流逝,紫泥与天书写出公务重要。
颈联释义
吟诵清美的诗句招引闲客,面对美酒逍遥自在地躺在值班房中。这里转写公务之余的闲适生活。吟诗对酒展现了文人的风雅情致,逍遥卧直庐写出了环境的舒适。
尾联释义
这种荣华富贵人间难得有比,相公离开此地已经十多年了。尾联通过对比赞叹当前的荣贵,并引出对相公的怀念。十年馀点明了时间跨度,寄托了无限感慨。
核心主旨
全诗通过描写御史台值夜的清美环境与显赫公务,赞美了令狐六员外的地位与风度。同时借景抒情,表达了对前任长官令狐楚的深切怀念。诗歌将叙事、写景、抒情融为一体。
跨学科 · 是什么
唐代官制历史学
诗中涉及御史台(霜台)与尚书省(粉署)两个机构。御史台负责监察,尚书省负责行政。两者都是唐代中央核心部门。官员在此值夜(直夜),处理机要,地位显赫。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意七律的节奏,按二二三节奏划分。首联叙事平稳,颔联写景华美应读得舒缓,颈联闲适轻快,尾联感慨深沉。韵脚字疏、书、庐、馀需重读以押韵。
关联知识图谱
令狐楚人物关联
诗题相公即指令狐楚,曾任御史中丞,诗中提及离此十年馀。

名句 CLASSIC LINES

皓月满帘听玉漏,紫泥盈手发天书
此联描绘了月夜值署、手发诏书的清贵景象。意象华美,对仗工整,生动展现了朝廷近臣的荣耀与风雅,将办公环境的高雅与权力的尊崇完美融合,为全诗警策。

标签 TAGS

作者 POET

姚合 约781年-846年
唐代官员、诗人,姚贾诗派代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待