奉和门下相公雨中寄裴给事

晓起闲看雨,垂檐自滴阶。

风清想林壑,云湿似江淮。

石信浮沤重,泥从积藓埋。

气消浓酒力,心助独吟怀。

飒飒通琴韵,萧萧静竹斋。

彩毫无限思,念与夕郎乖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感思念 · 旷达 · 闲适
创作背景
奉和酬答
此诗为典型的奉和之作,是诗人针对门下相公(即宰相)雨中寄赠裴给事之作的酬答。唐代官员间盛行诗文往来,此类作品既具社交功能,又含政治寓意,反映了当时文官集团的交际生态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗范畴。排律要求严格遵循格律,通常由八句以上的偶数句组成,中间各联必须对仗工整。此体式在唐代科举考试与文人雅集中极为盛行,体现了诗人深厚的驾驭文字功底。
情感 · 解读
诗中通过描写晨起看雨、听琴独吟等生活场景,营造出一种闲适淡泊的氛围。诗人面对风雨并未生出愁苦之意,反而借此洗涤尘俗,展现出一种超然物外、自得其乐的旷达心境。

基础解读 READING

语文核心知识
浮沤
“浮沤”指水面上的气泡。诗中用来比喻雨滴打在积水处泛起的泡沫,形象地描绘了雨势的急促与积水的动态。这个词语在古诗中常用来比喻世事无常或虚幻,但在此处主要侧重于写景。
夕郎
“夕郎”是古代官职的别称,指黄门侍郎。因汉代规定黄门侍郎每日黄昏时入宫值班,故有此称。诗中以此代指裴给事,既点明了友人的身份,又符合古诗用典的习惯,显得典雅得体。
全诗白话释义
早晨起来闲看雨景,屋檐垂下的雨水自然滴落在台阶上。风声清越让人联想到山林沟壑,云气湿润好似江淮流域。雨点打在石头上泛起像浮沤一样重的气泡,泥土被积存的苔藓埋没。空气消解了浓重的酒力,心情助长了独自吟诗的情怀。风雨飒飒之声与琴声相通,萧萧风雨让竹斋更显清静。握着彩笔心中无限思绪,想念与裴给事相隔两地。
核心主旨
这首诗通过描写雨中的自然景色和生活场景,表达了诗人闲适自在的心情。同时,在雨景的触动下,诗人也表达了对远方友人的思念之情,展现了文人之间深厚的情谊。
跨学科 · 是什么
江淮地区地理学
“江淮”指长江与淮河之间的广大地域。该地区河网密布,气候湿润,常年云雨较多。诗人身处北方,见云色湿润,便联想到多雨的江淮地区,这符合地理气候特征的联想。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言排律的节奏,通常为“二三”结构。全诗格调清雅,语速宜舒缓。前四句写景要读出开阔感,后四句抒情要读出深沉的思念,特别是“念与夕郎乖”一句,要读出遗憾之情。
句式仿写
可仿写“风清想林壑,云湿似江淮”这一联句。运用通感或联想手法,将眼前的感官体验与记忆中的宏大场景联系起来。例如:“花香忆故园,月明似故乡”。这种句式能增强文章的画面感与意境。
写作应用
“风清想林壑,云湿似江淮”可用于描写雨天景色或表达开阔胸襟的散文中。在写作中,学习诗人由近及远、由实入虚的观察视角,不局限于眼前的小景,而是通过联想拓展文章的空间维度。
关联知识图谱
杨巨源同作者
本诗作者,唐代诗人,字景山,河中(今山西永济)人,贞元进士,长于律诗。
裴给事酬唱赠答
诗题中的寄赠对象,官职为给事中,属门下省要职,负责侍从规谏。

名句 CLASSIC LINES

风清想林壑,云湿似江淮
此联为全诗写景之警句,通过“风清”与“云湿”的感官对举,将眼前的逼仄雨景联想至广阔的林壑与江淮。虚实相生,既写出了雨中特有的湿润气息,又拓展了诗歌的空间意境,历来为人称道。

标签 TAGS

作者 POET

姚合 约781年-846年
唐代官员、诗人,姚贾诗派代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待