昔游

单父台指今山东单县的琴台，是春秋时期单父宰宓子贱弹琴的旧址。高李指唐代诗人高适和李白，三人曾一同漫游梁宋地区。桑柘指桑树和柘树，叶片可用来养蚕。藿指豆叶，是古代常见的野菜。仓廪指储存粮食的仓库。寰区指全国、天下。三台是汉代对尚书、御史、谒者的统称，这里指高位。市骏骨指用千金购买千里马的骨头，比喻求贤的诚意。龙媒指优秀人才的推荐者。商山指商山四皓，是秦末汉初的四位隐士。吕尚即姜太公，辅佐周武王灭商后被封在齐国。傅说是商王武丁的宰相，盐梅是古代对宰相的美称。庞公指庞德公，是东汉末年的隐士，隐居在鹿门山。

从前我和高适、李白，傍晚登上单父台。寒凉的荒草一直延伸到碣石山，万里风云滚滚而来。桑树柘树的叶子飘落像下雨一样，飞散的豆叶在空中徘徊。清霜落下大泽已经封冻，飞禽走兽还带着哀鸣。那时候国家粮仓充实，天下道路畅通没有阻碍。勇猛的将士都想着消灭胡虏，将帅们都想着建功立业获得高位。君王不吝惜官爵赏赐，善于驾驭天下的英雄人才。幽燕地区大量用兵，后勤供给也十分劳苦。从吴地转运粮食布帛，渡海一直送到蓬莱。三十万将士吃得很饱，打猎的时候扬起漫天黄尘。隔着长江回忆当年登高远望的场景，青春年华已经一去不返。再也比不上少年的时候，也没有和老朋友举杯共饮的机会了。独自写诗忍不住流泪，身处乱世特别期盼有贤能的人才。如果真有人愿意像燕昭王那样千金买马骨，就不用担心没有人才来投奔。商山四皓可以参与讨论朝政得失，刘备对诸葛亮完全没有猜疑。姜太公被封给了国邑，傅说也成为了辅佐君王的宰相。天色已晚楚山幽深，水鹤低飞徘徊不去。庞德公放任自己的本性，带着孩子隐居在苍苔之上。

这首诗分为两个部分，前半部分回忆诗人早年和李白、高适同登单父台的所见所感，描写了开元盛世时期国家富足、军事强盛的景象。后半部分回到当下，描写诗人晚年漂泊西南的处境，对比昔盛今衰的现实，抒发了对乱世的忧虑，以及对朝廷能够重用贤才、安定天下的期盼，最后也流露出一定的归隐意向。