送耿山人归湖南（一作送耿逸人南归）
南行随越僧，别业几池菱。
两鬓已垂白，五湖归挂罾。
夜涛鸣栅锁，寒苇露船灯。
去此应无事，却来知不能。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
晚唐乱世背景
此诗作于晚唐时期，社会动荡，仕途艰险。耿山人（或作逸人）选择南行归隐，反映了当时士人避乱全身、向往隐逸的时代风气。诗人身处乱世，对友人的离去既有不舍，亦含认同，体现了对隐逸生活的共同追求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗。此体源于齐永明声律说，定型于初唐，至晚唐已成为文人抒写情志的主流体裁，具有严谨的声律美与结构美。
情感 · 解读
诗中蕴含着对友人归隐生活的向往与送别的离愁。诗人通过描绘友人南归的清冷场景，表达了对世俗尘劳的厌倦和对隐逸自由的肯定，情感基调清冷淡远，兼具送别的惆怅与超脱的禅意。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
越僧：指来自越地（今浙江一带）的僧人。别业：即别墅，指本宅之外的庄园。五湖：泛指太湖流域或隐士居所。挂罾：挂起渔网，指捕鱼为生。栅锁：设置在水上的栅栏，用于防盗或拦截。寒苇：深秋寒冷的芦苇。
逐句白话释义
你跟随来自越地的僧人一路向南前行，你的庄园周围长满了池塘里的菱角。你的两鬓头发已经斑白下垂，回到五湖去挂网捕鱼，过隐居生活。夜晚的波涛声拍打着水上的栅栏锁，寒冷的芦苇丛中露出了船上的灯火。离开这里应该就没有世俗的烦心事了，但也知道此去便再难回来了。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人送别友人耿山人归隐湖南的情景。通过描写友人年老归乡、以渔猎为业的画面，表现了隐逸生活的清苦与自在，表达了诗人对友人的不舍以及对隐居生活的向往。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
'五湖'在古诗中常指太湖或泛指江湖。此处结合'归湖南'的标题，地理上指向洞庭湖水系。湖南地区水网密布，洞庭湖为第二大淡水湖，自古为渔米之乡，适合隐居。诗人用此词点明友人归隐的地理方位与生活环境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全诗为五言律诗，诵读节奏多为'二三'结构。首联'南行/随越僧，别业/几池菱'语调平缓。颔联'两鬓/已垂白，五湖/归挂罾'需读出沧桑感。颈联'夜涛/鸣栅锁，寒苇/露船灯'语速稍慢，营造凄清氛围。尾联'去此/应无事，却来/知不能'应读出无奈与决绝。
句式仿写指导
可仿写'两鬓已垂白，五湖归挂罾'的对仗句式。结构为'身体部位+状态描述，地点+动作'。例如：'一身皆染尘，万里独登楼'或'双眸虽渐暗，四海任遨游'。注意前后句的对仗工整与意境统一。
写作应用场景
核心名句'两鬓已垂白，五湖归挂罾'适用于表达退休归隐、功成身退或厌倦都市生活向往自然的主题。在散文或议论文中，可用作论据，论证'回归本真'的人生哲理，或用于描写老年人安享晚年的生活状态。
关联知识图谱
许浑同作者
晚唐最具代表性的诗人之一，律诗格律严密，诗风清丽，与杜牧并称。
名句 CLASSIC LINES
两鬓已垂白，五湖归挂罾
此联刻画了友人年事已高、归隐江湖的形象。'垂白'写形，'挂罾'写意，生动传达了老来归隐、渔樵为生的闲适与无奈。
标签 TAGS
作者 POET
周贺 约公元821年前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待