依韵赠严司直

徐夤 · 唐

曾转双蓬到玉京，宣尼恩奏乐卿名。

歌残白石扣牛角，赋换黄金爱马卿。

沧海二隅身渐老，太行千叠路难行。

夫君才大官何小，堪恨人间事不平。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感怀才不遇

创作背景

晚唐宦游时期赠友唱和

本诗为晚唐诗人徐夤宦游期间的和韵之作，是对友人严司直赠诗的回应。创作时间大致在唐昭宗乾宁年间，此时晚唐官场腐败，人才选拔机制失序，普通文士晋升渠道狭窄，是本诗创作的直接时代背景。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，属唐代成熟的近体诗品类。全诗共八句，每句七字，颔联、颈联严格对仗，押平声韵，符合近体诗格律规范。七言律诗是唐代文人常用的抒情赠答体裁，在唐诗发展中占有重要地位。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，一是对友人严司直才高位卑的惋惜与共情，二是对晚唐社会人才晋升不公现象的愤懑批判，同时暗含诗人自身宦海漂泊的失意怅惘。情感真挚沉郁，是晚唐失意文人普遍心态的典型投射。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

双蓬指随风飘转的蓬草，诗中代指漂泊的行旅之人。玉京是唐代对都城长安的美称。宣尼是汉平帝对孔子的封号，诗中代指朝廷的礼遇。乐卿是唐代官职名，指太常寺的相关职务。白石扣牛角用春秋宁戚饭牛的典故，指代寒士自荐求官。马卿指西汉文学家司马相如，字长卿，诗中代指才学出众的文士。太行指太行山，诗中代指艰险的宦途。司直是唐代负责刑狱的官职。

逐句白话释义

首句写我曾经像飘转的蓬草一样辗转来到长安。第二句写曾经得到朝廷的赏识，获得了乐卿的官职名分。第三句写我也曾像宁戚一样唱着《白石歌》扣牛角自荐。第四句写我十分仰慕司马相如凭借出众的赋作赢得黄金赏赐的际遇。第五句写我辗转漂泊在沧海两端，如今身体渐渐衰老。第六句写通往长安的宦途就像叠叠千重的太行山一样难以通行。第七句写您才华出众却只做了这么小的官。第八句写人间的事情如此不公，实在让人愤恨。

核心主旨与内容概括

这首诗是诗人写给友人严司直的和韵赠诗。诗人先回顾了自己曾经入仕的经历，又借用古人的典故抒发了才士希望得到赏识的愿望。接着写如今年老漂泊、宦途艰险的现状，最后直接点出友人才能出众却官职低微的境遇，抒发了对世道不公的强烈愤慨。全诗情感真挚，直白表达了晚唐失意文人的共同心声。

跨学科 · 是什么

宁戚饭牛典故历史学

宁戚是春秋时期的卫国人，他出身贫寒，想要拜见齐桓公求得官职，就扮作车夫在齐国城门下喂牛，遇到齐桓公时就敲着牛角唱《白石歌》，齐桓公听到后发现他的才能，就封他为上卿。这个故事后来成为寒士自荐、得到明君赏识的经典典故，常被古代文人引用表达对施展抱负的渴望。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候，整体语气要沉郁顿挫，带有感慨的情绪。首联两句节奏平缓，读出回忆的感觉。颔联两句节奏稍快，读出用典时的感慨情绪。颈联两句语速放慢，加重“渐老”“难行”两个词的读音，读出失意怅惘的感觉。尾联两句语速加快，语气加重，读出愤慨不平的情绪。句间停顿按照七言诗“二二三”的节奏划分，比如“曾转/双蓬/到玉京”。

基础句式仿写指导

可以仿写本诗尾联直抒胸臆的句式，结构为“XX（描写对象）才/好/美XX（优点）何XX（反差），堪XX（情绪动词）人间/世间XX（现象）”。比如写对医生工作辛苦待遇不匹配的感慨，可以仿写为“医者仁心劳何甚，堪叹世间待遇偏”。仿写的时候要注意前后两句形成反差对比，情感直白真挚，符合七言诗句的节奏要求。

核心名句写作应用

“夫君才大官何小，堪恨人间事不平”这句可以用在表达对怀才不遇、社会不公现象的批判的写作场景中。比如写评论文章谈人才选拔机制的问题时，可以引用这句来表达对优秀人才得不到重用的惋惜；写人物传记类文章，写主人公才华出众却境遇不佳时，可以引用这句来烘托人物的境遇，抒发共情的情绪。

关联知识图谱

孟浩然《岁暮归南山》同主题

两首诗都属于唐代文人抒发怀才不遇感慨的经典作品，都表达了对自身才华得不到施展的失意情绪，核心情感内核高度一致。孟浩然的诗偏重于归隐的意向，本诗偏重于对世道不公的批判，二者可以对照阅读，理解唐代失意文人的不同心态。

名句 CLASSIC LINES

夫君才大官何小，堪恨人间事不平

该句直白抒发了对才士位卑、世道不公的愤慨，语言质朴有力，情感直击人心。

标签 TAGS

怀才不遇历史学地理学社会学

作者 POET

徐夤

唐末五代诗人、官员