语文核心知识
内人
指宫中的歌舞伎或宫女。在唐代宫廷诗中常用来指代在宫中服役的女子,此处特指参与元宵表演的宫廷乐舞人员,人数众多,技艺精湛。
著
意为显现、发出或附着。'著词声'指歌声或乐曲声传出、响起。生动地表现了音乐声仿佛附着于天空之中,无处不在。
白话译文
千家万户的宫门锁都打开了,万盏灯火同时点亮,光明耀眼。正月中旬的时候,喧闹的声音震动了京城。三百名宫女手拉手袖子连着袖子一起跳舞,一时间,天空中充满了歌声和乐曲声。
节日盛况
这首诗生动地描绘了唐代长安城元宵节夜晚的热闹景象。诗人通过写宫门大开、灯火通明、宫女起舞、歌声入云等场景,展现了节日的繁华与盛大。首句写灯,次句写声,后两句写歌舞,视听结合。全诗洋溢着一种欢快热烈的气氛,表达了诗人对这一盛大节日的赞叹之情,也侧面反映了唐代繁荣昌盛的社会风貌,读来令人如临其境。