采莲
隔烟花草远濛濛，恨个来时路不同。
正是停桡相遇处，鸳鸯飞去急流中。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜别
创作背景
创作背景
此诗具体创作年代不详，据《全唐诗》收录情况推断为唐代作品。诗题取材于江南水乡流行的“采莲”题材，该题材源于汉乐府，多以此表现男女爱情生活。本诗借采莲女视角，描绘水上偶遇情郎却无法相守的瞬间，反映了当时江南水乡青年男女的情感生活状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的七言绝句体裁，全诗共四句二十八字。七言绝句讲究格律严整，押韵和谐，是唐代诗歌中最为精炼短小的体裁之一。此体起源于南朝乐府，至初唐定型，盛唐时达到艺术高峰。其体制短小精悍，要求以极简笔墨勾勒完整意境，对炼字炼意要求极高。
情感 · 解读
全诗情感基调为淡淡的离愁与幽怨，核心情感聚焦于恋人间的离别的无奈。首句以景衬情，次句直抒胸臆，后两句以景结情。情感层次由视觉迷蒙引发内心遗憾，再至偶遇惊喜，终归于无法长相厮守的怅惘，体现了含蓄蕴藉的古典审美。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“烟”指水面上弥漫的雾气。“濛濛”形容迷茫不清的样子。“恨”在此处表示遗憾、懊恼。“桡”指船桨。“鸳鸯”是一种象征爱情的鸟类，常出双入对。“急流”指湍急的水流。这些字词构成了全诗朦胧而略带忧伤的基调。
逐句释义
隔着迷蒙的烟雾，远处的花草看起来模糊不清。心里遗憾我们来的路不相同，无法同行。正是我停下船桨与你相遇的地方。却看见一对鸳鸯飞离了湍急的水流。全诗描绘了一次水上偶遇的场景。
核心主旨
这首诗通过描写采莲途中偶遇心上人的场景，表达了女子内心因无法与爱人同路而产生的遗憾与惆怅。诗人借景抒情，用鸳鸯飞去暗示恋人分离，情感真挚含蓄，展现了古代采莲女细腻的内心世界。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
诗中描绘的“隔烟花草远濛濛”是典型的江南水乡地理特征。水面蒸发量大，空气湿度高，容易形成雾气。这种湿润的气候和密集的水网为采莲活动提供了天然的地理环境，也造就了朦胧的视觉景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜中速偏慢，体现朦胧忧伤的氛围。首句“远濛濛”读得轻柔悠远。次句“恨个”重读，强调遗憾之情。第三句“正是”语调上扬，表现惊喜。末句“急流中”语速稍快，模拟鸳鸯飞去的动态，余韵悠长。
句式仿写
本诗运用了“正是……（某场景），……（某事物）……”的句式结构，先点明地点或时机，再描写具体画面。仿写示例：正是夕阳西下时，孤雁哀鸣寒空中。通过这种句式可以有效地将时间地点与具体事件结合，营造画面感。
写作应用
核心名句“鸳鸯飞去急流中”可用于描写“离别”、“遗憾”或“环境烘托心情”等主题的写作中。例如在写景散文中，可以借用此句描绘水面鸟儿惊飞的动态画面，以此衬托人物内心的波动，增加文章的诗意和文化底蕴。
关联知识图谱
采莲曲同主题
本诗题名《采莲》，内容涉及采莲活动，属于乐府旧题“采莲曲”一脉，多写江南水乡风情与男女爱情。
名句 CLASSIC LINES
鸳鸯飞去急流中
此句为全诗结句，以鸳鸯惊飞之景隐喻恋人分离。鸳鸯在中国传统文化中是忠贞爱情的象征，此处以鸟喻人，急流象征阻隔，意境深远。该句以动态画面收束全篇，言有尽而意无穷，生动刻画了相遇却无法相守的怅惘，是典型的以景结情手法。
标签 TAGS
作者 POET
朱庆馀 生卒年不详，活动于9世纪上半叶
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待