寄崔钧
缄书报子玉，为我谢平津。
自愧扫门士，谁为乞火人。
词臣陪羽猎，战将骋骐驎。
两地差池恨，江汀醉送君。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感愧疚
创作背景
送别背景
此诗作于杜牧任职地方期间，具体创作时间虽无确切年谱定论，但据诗意推断，当为送别友人崔钧赴任或远行时所作。诗人以此书简代送行，既表达对友人的不舍，又倾诉自己仕途坎坷、无力援引的无奈。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四十字，格律严谨，平仄协调，押真韵。五言律诗定型于唐代，要求颔联、颈联对仗工整，是唐代文人展示才学、抒发情感的重要载体。
情感 · 解读
诗中核心情感为诗人对自身处境的自责与对友人的愧疚。诗人自谦才疏学浅，未能像古人那样为朋友提供有力的帮助，这种深沉的自卑感与负疚感贯穿全诗，体现了古人重情重义的道德观念。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“缄书”意为书信封口，代指书信。“子玉”是友人的字，此处指崔钧。“平津”指平津侯，汉代公孙弘，此处代指高位者或具体的接待者。“扫门士”指魏勃扫门求见的故事，此处诗人自谦。“乞火”指汉代蒯通乞火的典故，意为请求引荐。“差池”指参差不齐，此处指两地分离。
白话释义
封好书信寄给子玉，请你替我向平津侯致歉。我自愧只是个扫门的寒士，又有谁能充当那个为你乞火引荐的人呢？词臣们正陪同皇帝羽猎，战将们骑着骏马驰骋。遗憾我们两地分离，我在江边醉饮送你远行。
主旨概括
这首诗是杜牧写给友人崔钧的送别诗。诗人通过对自己处境的自谦和对友人的歉意，表达了因自己仕途不顺、无力推荐友人的愧疚之情，同时也流露出对朝廷文武官员得宠的羡慕与自身失意的感慨。
跨学科 · 是什么
历史典故历史学
诗中“扫门”典出《史记·齐悼惠王世家》，魏勃欲见曹参，贫无以自通，乃常扫齐相舍人门，终得见。“乞火”典出《汉书·蒯通传》，蒯通为客人向里妇乞火，借以说明推荐人才之难。这两个典故都是历史上关于求见权贵、请求引荐的著名故事。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语调应沉稳、舒缓，体现诗人自责与愧疚的沉重心情。后四句“词臣”与“战将”两句节奏可稍快，读出一种对比的气势，最后两句回归舒缓深沉，读出离别的惆怅与醉意。
句式仿写
可模仿颔联“自愧……士，谁为……人”的句式进行仿写。例如：“自愧读书人，谁为引路者。”通过这种自问自答或设问的形式，表达对自己身份的认知或对帮助者的渴望。
写作应用
“自愧扫门士，谁为乞火人”可用于日常写作中表达自谦、愧疚或感叹无人相助的情境。例如在感谢信中表达自己能力有限无法回报对方，或在议论文中论述“举贤荐能”的重要性及人才被埋没的无奈。
关联知识图谱
晚唐诗人同作者
杜牧作为晚唐杰出诗人，其诗风俊爽，此诗体现了其五言律诗的深厚功力。
名句 CLASSIC LINES
自愧扫门士，谁为乞火人
此联运用典故精当。诗人以“扫门士”自比，表达自谦与愧疚；以“乞火人”设问，感叹无人为友援引。对仗工整，情感真挚。
标签 TAGS
作者 POET
杜牧 803年-约852/853年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待