宿东横山濑
孤舟路渐赊，时见碧桃花。
溪雨滩声急，岩风树势斜。
猕猴悬弱柳，鸂鶒睡横楂。
谩向仙林宿，无人识阮家。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
晚唐游历之作
此诗为晚唐诗人张乔游历江南时所作。具体创作年份不详，据诗意推测，当为诗人孤舟远游，夜宿于东横山濑（水滩）时，触景生情而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗八句，每句五字。首联散起，颔联、颈联对仗工整，尾联收束。格律严谨，属晚唐五律正格，体现了诗人深厚的律诗功底。
情感 · 解读
全诗通过描写幽静、野趣的自然景色，流露出诗人对隐逸生活的向往。结尾自比阮籍，表达了孤芳自赏、无人识得的孤独感与高洁志趣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
赊意为远，指路途遥远。鸂鶒是一种形似鸳鸯的水鸟。阮家指阮籍，此处诗人自比。楂指水中木筏或枯木。
逐句白话释义
孤舟独行，路途显得越发遥远。不时能看见岸边碧绿的桃花。溪边下起雨来，滩涂的水声变得急促。山岩间风吹过，树木显出倾斜的姿态。猕猴倒挂在柔弱的柳枝上玩耍。鸂鶒安睡在横斜的木筏上。徒然在这如仙的林中住宿。却没有人认识我是像阮籍那样的人。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人在东横山濑夜宿时的所见所感。前六句着重描绘幽静而充满野趣的自然景色。最后两句抒发情感，表达隐逸情怀。
跨学科 · 是什么
生物物种解析植物学
碧桃花指碧桃树的花，属观赏桃类。猕猴即猴子，常栖息于山林。鸂鶒水鸟，色紫，好并游。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
五言律诗诵读节奏多为二三结构。如：孤舟/路渐赊。注意颔联、颈联对仗工整，语气需平稳。尾联抒情，语调稍降。
关联知识图谱
张乔同作者
本诗作者，晚唐诗人，池州人，以咏物写景见长。
名句 CLASSIC LINES
猕猴悬弱柳，鸂鶒睡横楂
此联为全诗写景之警句。选取猕猴、鸂鶒两种动物，以“悬”、“睡”二字刻画其动态与静态，画面感极强，生动展现了山野之趣。
标签 TAGS
作者 POET
杜牧 803年-约852/853年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待