奉和圣制人日清晖阁宴群臣遇雪应制

楼观空烟里,初年瑞雪过。

苑花齐玉树,池水作银河。

七日祥图启,千春御赏多。

轻飞传彩胜,天上奉薰歌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美 · 颂圣
节日人日
月份正月
创作背景
应制创作
本诗为初唐朝臣奉和皇帝人日清晖阁宴群臣遇雪原唱所作的应制诗,具体创作年份学界暂无定论,创作动因是宫廷节日宴饮时的奉旨唱和。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种,每句五字共八句,要求平仄协调、中间两联对仗。其起源于南北朝永明体,成熟于初唐时期,是唐代主流诗歌体裁之一,在历代旧体诗创作中被广泛使用。
情感 · 解读
本诗为唐代宫廷应制作品,核心情感为歌颂初唐盛世升平景象,赞美瑞雪兆丰年的吉兆,表达对君主的尊崇与对国运绵长的祈愿,契合唐代应制诗的主流情感取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“楼观”特指唐代宫廷内的高耸楼阁建筑,是皇家宴饮的常用场所。第二句的“初年”指新年刚刚开始的时段,对应正月时节。第二句的“瑞雪”指应时降落的好雪,古人普遍认为瑞雪能够预兆来年的农业丰收。第五句的“七日”特指正月初七人日,是古代重要的传统民俗节日。第五句的“祥图”指代瑞雪显现的吉祥征兆,契合古人对祥瑞天象的认知。第七句的“彩胜”是人日时节人们佩戴的彩色头饰,是古代人日的典型民俗用品。第八句的“薰歌”指辞藻华美、氛围和暖的歌颂太平的乐曲。第八句的“天上”这里指代皇家宫廷,将宫廷比作天宫凸显其尊崇地位。
逐句白话释义
高耸的楼阁掩映在空蒙的烟霭之中,新年刚到就迎来了祥瑞的雪花飘落。皇家园林里的花木都被雪覆盖像是用美玉雕琢而成的树,池里的水结冰后反射着天光仿佛天上的银河。正月初七这天吉祥的征兆纷纷显现,千秋万代的君主今天的赏赐格外丰厚。轻盈飞舞的雪花在人们佩戴的彩胜之间穿梭,身处如同天宫的宫廷里我们奉上歌颂太平的乐曲。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的唐代宫廷应制诗,创作于正月初七人日的宫廷宴饮场合。当时皇帝在清晖阁宴请群臣,恰逢天降瑞雪,皇帝先作诗一首,朝臣们便奉旨唱和创作了本诗。全诗围绕雪后宫廷的美景展开描写,同时融入了人日的节日元素,核心目的是赞颂瑞雪的吉兆,歌颂当时的盛世太平景象,表达对君主的尊崇与赞美之情。整体风格华丽庄重,契合应制诗的创作要求。
跨学科 · 是什么
人日民俗民俗学
人日是中国古代传统民俗节日,时间为每年农历正月初七。古人认为人日当天天气晴朗就预示着当年人丁兴旺、平安顺遂。人日有佩戴彩胜、登高宴饮、剪彩为人等多种传统习俗。本诗中提到的彩胜就是人日的典型民俗用品,当时宫廷中也普遍遵循这一习俗。本诗中描写的宫廷人日宴饮场景,是唐代人日习俗在皇家层面的典型体现。这种人日宴饮的习俗从汉代就已经出现,到唐代发展到鼎盛时期。上至皇家下到普通百姓,都会在人日当天举办各类庆祝活动。本诗的描写为研究唐代人日习俗提供了真实的文本参考。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要庄重平缓,契合应制诗的典雅风格。首联语速稍慢,读出空蒙辽远的雪景氛围。颔联语调稍扬,突出雪后景色的华丽壮阔之感。颈联语气庄重,读出节日的吉祥感与皇家的尊崇感。尾联语气轻快柔和,读出雪花飞舞的灵动氛围与宴饮的愉悦感。每句五字的停顿节奏为“二三”式,比如“楼观/空烟里,初年/瑞雪过”。中间两联对仗句要读出节奏感,上下句的语速语调保持协调。全诗整体诵读时长控制在30秒到40秒之间即可。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的比喻句式,用“甲+齐+乙,丙+作+丁”的结构来描摹景物。比如描写春景可以写“堤柳齐金线,池水作青罗”。描写秋景可以写“枫林齐火炬,霜野作金毡”。仿写的时候要注意前后两个分句的意象要属于同一个场景,风格要协调。两个分句都要使用比喻的修辞手法,本体和喻体的特点要契合。要注意句式的对仗感,前后分句的字数相同,结构一致。可以先从描写身边常见的景物入手练习,逐步提升文字的典雅度。熟练之后还可以将这种句式用到自己的日常写作当中,提升文字的表现力。
名句应用指导
本诗的核心名句“苑花齐玉树,池水作银河”可以用来描写雪后的美丽景色。比如冬天降雪后逛公园,就可以用这句来形容被雪覆盖的树木和结冰的湖面。也可以用来描写灯光装饰后的夜景,比如节日时挂满灯饰的树木和倒映着灯光的水面。写作的时候如果要描写盛大的雪景场景,引用这句可以提升文字的典雅感。学生写冬天的雪景作文时可以直接引用这句,让作文更有文采。发朋友圈分享雪景照片的时候配上这句,也会显得更有文化韵味。这句的适用场景非常广泛,只要是银装素裹的白色场景基本都可以使用。使用的时候要注意场景的风格要和诗句的华丽感匹配,不要用到过于简陋的场景中。
关联知识图谱
《人日思归》(薛道衡)同主题|同节日
两首作品都以传统节日人日为创作背景,本诗为宫廷宴饮应制作品,薛道衡的《人日思归》为思乡主题作品,二者共同反映了古代人日的文化内涵。

名句 CLASSIC LINES

苑花齐玉树,池水作银河
该句以比喻手法将雪后苑中花木比作玉树,结冰的池水比作银河,意象华丽壮阔。

标签 TAGS

作者 POET

苏颋 670年-727年
唐代宰相、著名文士,许国公

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待