宣城赠萧兵曹
桂楫谪湘渚，三年波上春。
舟寒剡溪雪，衣破洛城尘。
客道耻摇尾，皇恩宽犯鳞。
花时去国远，月夕上楼频。
贪酒不辞病，佣书非为贫。
行吟值渔父，坐隐对樵人。
紫陌罢双辙，碧潭穷一纶。
高歌更南去，烟水是通津。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感孤高 · 愤懑 · 旷达 · 贬谪 · 超脱
创作背景
晚年贬谪之作
此诗作于许浑晚年，约在唐宣宗大中年间。当时诗人因事获罪，被贬谪离京，途经宣城时赠予当地一位姓萧的兵曹参军。诗题中的'赠'字表明这是一首投赠诗，旨在向友人抒发胸臆。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗。许浑作为晚唐律诗名家，此诗格律精严，对仗工整，体现了晚唐律诗的成熟风貌。
情感 · 解读
诗中通过'谪湘渚'、'衣破'、'去国'等语词，直接抒发了诗人因获罪被贬的愤懑与悲凉。这种情感并非直白宣泄，而是通过对旅途艰辛的描写含蓄流露，体现了传统士大夫在政治挫折后的典型心态。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“桂楫”本指桂木船桨，诗中代指华美的船只，暗示诗人曾有的身份。“谪”字点明身份变化，指贬官流放。“摇尾”语出《史记》，喻指像狗一样摇尾乞怜，表现卑躬屈膝。“犯鳞”典出《韩非子》，喻指触犯皇帝的威严如逆鳞。这些词语共同构建了诗人刚正不阿的形象。
逐句白话释义
划着桂楫被贬到湘江边，在波浪上度过了三个春天。船上的寒意像剡溪的雪，衣服破旧沾满洛阳尘。做客之道以摇尾乞怜为耻，皇恩浩荡宽恕了触犯龙鳞之罪。花开时节远离京城，月夜频繁登楼。贪杯喝酒不推辞生病，受雇抄书不是因为贫穷。行吟时遇到渔父，坐着隐居面对樵夫。京城大道上不再有车马，碧潭边垂下一根钓线。高歌着继续南去，烟水茫茫是通行的渡口。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人被贬谪后的生活状态和复杂心境。首联与颔联叙述贬谪途中的艰辛与时光流逝。颈联直抒胸臆，表达了对贬谪的无奈，但同时也表现出不愿卑躬屈膝的傲骨。尾联则展现了诗人寄情山水、旷达处世的最终态度。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中提及'湘渚'（湖南湘江）、'剡溪'（浙江曹娥江上游）、'洛城'（河南洛阳）、'宣城'（安徽）等地名。这些地名多为典故化用法，非实指诗人即时行程，而是借各地名胜构建时空背景，展现诗人足迹遍布南北的漂泊感。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语调宜低沉舒缓，表现贬谪的悲凉；中间四句（颈联）应读得铿锵有力，突出'耻'与'宽'的对比，展现傲骨；最后四句语调转为旷达轻快，体现高歌远去的洒脱。韵脚字（春、尘、鳞、频、贫、人、纶、津）需重读以押韵。
关联知识图谱
许浑同作者
本诗作者，晚唐著名诗人，以律诗著称。
宣城同地点
诗歌创作地点，今安徽省宣城市。
名句 CLASSIC LINES
客道耻摇尾，皇恩宽犯鳞
此联是全诗的核心名句，历来为人传诵。'耻摇尾'反用《史记》中摇尾乞怜之典，表现气节；'宽犯鳞'用《韩非子》触犯龙鳞之典，指直言获罪。两句对仗工整，情感张力极强，深刻揭示了士大夫在君臣关系中的矛盾处境与坚守。
标签 TAGS
作者 POET
许浑 约791年-?
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待