奉和初春幸太平公主南庄应制

主第山门起灞川,宸游风景入初年。

凤皇楼下交天仗,乌鹊桥头敞御筵。

往往花间逢彩石,时时竹里见红泉。

今朝扈跸平阳馆,不羡乘槎云汉边。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感颂圣
创作背景
景龙二年中宗游幸南庄
本诗创作于唐中宗景龙二年(公元708年)初春,当时唐中宗李显驾临太平公主位于灞川沿岸的南庄游宴,随行朝臣奉命创作同题应制诗,本诗即为此次游宴的产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗,是唐代宫廷应制诗的典型作品。七言律诗成熟于初唐后期,由沈佺期、宋之问等人确立格律规范,是唐代近体诗的重要体裁之一,在后世得到广泛应用。
情感 · 解读
本诗核心情感为侍从帝王游宴的荣宠之喜,对太平公主南庄盛景的赞叹,以及对唐中宗的颂圣之意。情感表达雍容平和,符合应制诗“温柔敦厚”的创作要求,是初唐宫廷文人普遍心态的典型反映。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
重点字词解释如下:主第指公主的宅邸,宸游指皇帝出游,天仗指皇家的仪仗队伍,御筵指皇帝摆设的宴席,扈跸指侍从皇帝的车驾,乘槎是古代神话中乘坐木筏前往天河的典故。这些字词都是唐代宫廷诗文的常用语,含义明确,没有歧义。
逐句白话释义
逐句白话释义为:太平公主的南庄山门修建在灞川岸边,皇帝出游的美好风光正好赶上初春时节。凤凰楼下皇家的仪仗交错排列,乌鹊桥头公开摆设着皇帝的宴席。花丛之间常常能遇到彩色的奇石,竹林之中时不时能看到红色的清泉。今天侍从皇帝来到如同平阳馆的南庄,就算是乘坐木筏去天河云边也不值得羡慕。释义直白易懂,没有添加额外的文学修饰,符合基础解读的要求。
核心主旨概括
本诗的核心内容是描写唐中宗初春时节驾临太平公主南庄游宴的盛大场景,核心主旨是表达作者侍从帝王出游的荣耀与喜悦之情,同时暗含对唐中宗和太平公主的称颂之意。是典型的初唐宫廷应制诗,内容贴合创作场景,没有多余的个人情感抒发。
跨学科 · 是什么
灞川地理地理学
对应诗句是“主第山门起灞川”,灞川也就是现在的灞河,是渭河的重要支流,位于陕西省西安市东部,唐代时属于长安城郊的范围,是当时长安市民和贵族郊游的热门地点,两岸风景优美,有很多贵族修建的别墅。这里的描述符合唐代灞川的实际地理情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
基础诵读指导如下:这首诗是七言律诗,每句按照“二二三”的节奏断句,诵读时语气要平缓雍容,符合宫廷诗的整体格调。首联语速稍慢,点明场景,颔联和颈联节奏平稳,突出对仗的韵律感,尾联语速稍快,语气上扬,读出喜悦的感觉。诵读时要注意吐字清晰,平仄分明。
句式仿写指导
句式仿写指导如下:可以学习本诗颈联“往往花间逢彩石,时时竹里见红泉”的创作手法,首先使用叠词作为开头,接下来选择两个对应的场景,最后搭配场景中的典型事物,形成工整的对偶句。比如可以仿写为“常常檐下听啼鸟,处处阶前看落花”,仿写时要注意上下句的词性对应,语义相关。
名句应用指导
核心名句应用指导如下:“今朝扈跸平阳馆,不羡乘槎云汉边”可以用来形容参加重大活动、获得特殊殊荣时的喜悦与自豪心情,比如在参加国家级的重要会议、获得行业内的顶级奖项时,就可以用这句诗来表达自己的感受。例如“这次能受邀参加全国性的学术研讨会,我真有‘今朝扈跸平阳馆,不羡乘槎云汉边’的激动心情”。
关联知识图谱
应制诗同体裁
本诗关联的核心知识点是“应制诗”,关联类型是所属体裁。应制诗是中国古代宫廷诗歌的重要类型,多为臣子奉命创作,内容以颂圣、描写宫廷场景为主,辞藻华丽,格律严谨。本诗完全符合应制诗的所有特征,是初唐应制诗的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

今朝扈跸平阳馆,不羡乘槎云汉边
本诗核心名句为“今朝扈跸平阳馆,不羡乘槎云汉边”,该句贴切运用两个典故,将侍驾的荣宠之情表达得含蓄典雅。

标签 TAGS

作者 POET

苏颋 670年-727年
唐代宰相、著名文士,许国公

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待