别青州妓段东美
经年邮驿许安栖，一会他乡别恨迷。
今日海帆飘万里，不堪肠断对含啼。
阿母桃花方似锦，王孙草色正如烟。
不须更向沧溟望，惆怅欢情恰一年。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜别
创作背景
青州离别
此诗为作者在青州任职期满或调动离去时，为当地官妓段东美所作。二人在青州相处一年，建立深厚感情。离别之际，作者写下此诗以寄深情，记录了这段特殊的情感经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，格律严谨。七言律诗在唐代发展成熟，要求颔联、颈联对仗工整，平仄协调，是古典诗歌中艺术性极高的体裁。
情感 · 解读
核心情感为深切的离别之痛与相思之情。诗人与段东美相处一年，情深意笃，如今分别，肠断含啼。全诗情感真挚深沉，既有对欢情的留恋，又有对离别的无奈与惆怅。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
经年：经过一年。邮驿：古代传递文书的驿站。他乡：异乡、外地。肠断：形容极度悲伤。阿母：指传说中的刘晨、阮肇入天台山采药遇仙女的典故，此处借指恋人。王孙：贵族子弟，此处指作者自己。沧溟：大海。
逐句释义
一年来在邮驿中许你安身栖居，在这他乡之地相会，离别的愁绪让人迷乱。今日扬起海帆将飘行万里之遥，面对着你含泪啼哭的样子，我肝肠寸断，难以忍受。阿母那里的桃花开得正像锦绣一样灿烂，王孙眼中的草色正如烟雾般迷蒙。不需要再向那茫茫大海眺望了，让人惆怅的是那欢乐的时光恰好满一年。
核心主旨
这首诗描写了诗人与青州歌妓段东美离别时的情景。诗人回顾了一年来两人在邮驿中的相处时光，表达了离别时刻的痛苦与不舍。全诗情感真挚，既有对过去欢情的怀念，也有对未来天各一方的无奈，是一首动人的离别佳作。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中提到的“海帆”与“沧溟”指代大海。青州地处山东半岛，临近渤海与黄海，古代海上交通发达。诗人以此暗示即将乘船远行，路途遥远，突出了离别的距离感。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调凄婉。前四句叙述离别，情感压抑沉痛；后四句写景抒情，语调稍扬但含惆怅。颈联“方似锦”“正如烟”需读出画面的美感与反差，尾联“恰一年”重读，余韵悠长。
句式仿写
可仿写颈联“阿母桃花方似锦，王孙草色正如烟”的句式。结构为“地点/人物+景物+比喻词+喻体”。例如：“校园书声正如歌，窗外阳光方似金”。注意对仗工整，色彩鲜明。
写作应用
核心名句“阿母桃花方似锦，王孙草色正如烟”可用于描写暮春景色，或用于表达“乐景写哀情”的写作手法。在作文中，可引用此句来反衬离别、失落或怀念之情，增强文章的文学色彩。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为送别名作，表达了深厚的离别之情，但本诗侧重男女之情，《送元二使安西》侧重朋友之情。
名句 CLASSIC LINES
阿母桃花方似锦，王孙草色正如烟
此联为全诗名句，运用工整的对仗和鲜明的色彩对比，描绘了暮春时节的景色。以乐景写哀情，桃花如锦、草色如烟的美景反衬出离别的凄凉，极具艺术感染力，是情景交融的典范。
标签 TAGS
作者 POET
薛宜僚 生卒年不详，活动于唐武宗会昌年间
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待