送令狐郎中赴郢州

“佐幕”指担任幕府僚属，辅佐长官。“拜侯”指封侯拜爵，此处指获得高官厚禄。“霜蹄”指马蹄，典出《庄子》，形容马蹄洁白如霜。“野旆”指野外的旗帜。“大冯”指汉代冯野王，曾任大鸿胪，此处借指令狐郎中。“白雪楼”为郢州名胜，纪念楚国名臣白雪公（或指宋玉，因宋玉有《白雪》赋，后世多混淆，此处依通行解作名胜）。

你才华横溢，辅佐幕府，如今终于获封爵位，你们一家清正显贵，名动神州。清晨，你骑着白马在秦地驻足，身后的云气仿佛为之断绝；晴日里，野外的旌旗在郢州的秋树间翻飞。随从的骑兵经过，几处尘土飞扬；江面上的帆船远去，只见江水分流。这里是大冯罢相后吟诗的地方，希望你到了郢州，不要吝惜频繁登上白雪楼赏景赋诗。

这首诗通过送别友人令狐郎中赴任郢州，极力赞扬了他的才华与家世。诗人描绘了旅途的壮丽景色，并以古人事迹相勉励，希望友人在任所能像先贤一样寄情山水，留下诗篇，体现了深厚的友情与美好的祝愿。