闲园即事寄韦侍郎

结庐指修建居住的房屋，这里特指诗人的私人别业。青霭是指山间青色的雾气。红藓是指红色的苔藓，多生长在阴凉潮湿的地方。宪臣是对唐代御史台官员的称呼，这里指韦侍郎。徂颜指逝去的时光、过往的岁月。高车指高官乘坐的车马，这里代指韦侍郎的身份地位。这些字词都是唐代诗文常用的词汇，没有生僻的含义，容易理解。

我在长安东城下修建了一座别业，站在园中抬头就能直望江南方向的远山。青色的雾气远远地和山边连在一起，白云飘过来又飘回去自在悠闲。我把筵席铺在长着红藓的地上，拉开幔帐就看见翠绿的枝条垂在旁边。春天里所有的景物都显得格外美好，忘掉了俗世的烦恼趣味就变得更加悠闲。韦侍郎您作为宪臣有非常美好的气度，我们曾经一起共事我很珍惜过往的时光。现在我的酒杯里装满了酒却只能空着喝，您的高车地位尊贵我实在难以攀附邀约。

本诗描写了诗人春日在长安城东的私人园囿中闲居所见的优美春景，抒发了自己暂时摆脱公务、放松身心的闲适心情。同时诗人想起了曾经共事的同僚韦侍郎，非常推崇对方的品行气度，特意写下这首诗寄给对方，表达了希望对方能来园中同游共饮的邀约，也流露出对方没能前来的淡淡怅惘。整首诗的风格清新自然，没有华丽的修饰，情感非常真挚。