相国陇西公南征，能以留务独宿府城作
吾君贤相事南征，独宿军厨负请缨。
灯室卧孤如怨别， 月阶簪草似临行。
高墉撼铎思巴栈，老木嗥风念野营。
殊忆好僧招不及，夜来仓卒锁严城。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感壮志难酬
创作背景
晚唐幕府生活
此诗作于晚唐时期，具体背景涉及当时的军事行动。标题中的'相国陇西公'指时任宰相或高官的某位李姓（陇西李氏）将领。诗人作为幕府僚属，在主帅率军南征时被留后负责留守事务，诗作即是在此特定情境下对独宿府城心境的实录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，代表了唐代律诗的成熟形态。在文体学上，七言律诗以其音韵和谐、对仗工整著称，是唐代文人展示才力与抒发政治抱负的重要载体。
情感 · 解读
诗中核心情感为壮志未酬的悲愤与孤独。诗人身为幕僚，在主帅南征之际独守空城，虽心怀'请缨'报国之志，却只能'独宿军厨'，这种强烈的反差构建了全诗的情感张力，体现了古代文人渴望建功立业却受制于现实的普遍困境。
基础解读 READING
语文核心知识
请缨
典故名，典出《汉书·终军传》。汉代终军自请长缨以缚南越王，后用以指主动请求杀敌报国。诗中'负请缨'意为辜负了报国的志愿，表达了诗人未能随军出征的遗憾。
首联释义
君王贤明的宰相率军南征，我却独自睡在军厨之中，辜负了请缨报国的壮志。
颔联释义
在点着灯的屋里独自躺着，感觉像是在怨恨离别；月光照在台阶上，插着草冠的样子好像即将远行。
颈联释义
高高的城墙在风中摇动铃铎，让人想起巴地的栈道；老树在风中呼啸，让人思念野外的营寨。
尾联释义
非常想念那位好僧人却没能应招前去，昨天夜里仓促之间锁住了戒备森严的城池。
留守孤寂
全诗描写了主帅出征、诗人独自留守府城的生活场景。通过描写独宿环境的凄清，抒发了诗人报国无门、壮志难酬的苦闷心情，同时也流露出对前线战事的关切。
跨学科 · 是什么
巴栈地理学
巴栈指古代巴山地区的栈道。栈道是在悬崖峭壁上凿孔架木而成的道路，多见于山区。诗中用'巴栈'代指遥远艰险的征途，暗示了对前线将士艰难行军的担忧。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时注意七言律诗'二二三'的节奏。如'吾君/贤相/事南征'，'高墉/撼铎/思巴栈'。颈联对仗工整，'撼铎'与'嗥风'动词有力，读时需重读以体现风势之猛与心境之乱。
句式仿写
可仿写'高墉撼铎思巴栈，老木嗥风念野营'的句式，运用对仗手法，以'名词+动词+名词+动词+心理活动'的结构，描写特定环境下的心理活动。例如：'寒窗听雨思故里，孤灯照影念归期'。
写作应用
核心名句'高墉撼铎思巴栈'可用于描写'孤独'、'牵挂'、'壮志未酬'等主题的写作中。在写景时融入主观情思，通过环境声响（如风声、铃声）来衬托内心的波澜，提升文章的意境。
关联知识图谱
终军请缨同典故
诗中'负请缨'直接引用汉代终军自请长缨缚南越王的典故，表达报国志愿。
名句 CLASSIC LINES
高墉撼铎思巴栈
此联为全诗警策。'高墉撼铎'通过城头风动铎鸣的声响描绘，营造出萧瑟惊心的氛围；'思巴栈'则由听觉引发联想，虚实相生。该句以景衬情，将独宿之孤与对前线征战的关切融为一体，是晚唐律诗情景交融的典范句式。
标签 TAGS
作者 POET
薛能 约817年—约880年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待