水帘吟
万滴相随万响兼，路尘天产尽旁沾。
源从颢气何因绝， 派助前溪岂觉添。
豪客每来清夏葛，愁人才见认秋檐。
嘉名已极终难称，别是风流不是帘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感托物言志
创作背景
晚唐乱世
本诗作者张祜主要活动于晚唐时期，其一生游历广泛，多与名山大川相伴。此诗当作于其游历某山水名胜之时，面对天然水帘景观，感怀身世，借景抒怀，体现了晚唐文人寄情山水、避世远祸的普遍心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，源于南朝齐永明体，定型于初唐，是唐代近体诗的核心体裁之一。全诗八句五十六字，严格遵循平仄粘对格律，中间两联要求对仗工整，体现了古典诗歌形式美与音乐美的最高成就。
情感 · 解读
诗人借咏水帘这一自然奇观，寄托了高洁隐逸的情怀与对世俗名利的淡泊态度。情感层次由对自然造化的惊叹转入对人生际遇的感悟，最终升华为对“风流”本真境界的追求，体现了文人特有的清雅格调。
基础解读 READING
语文核心知识
颢气
“颢”读hào，意为白色。“颢气”指洁白清新的元气，也特指天空或天上的水汽。诗中用来形容水帘源头的高远与纯净，说明这水是从天上云端而来的。
豪客
指性格豪爽、不拘小节的人，或者指有权势地位的人。诗中说豪客来此是为了在夏天纳凉，洗去暑气，表现了水帘给人带来的清凉舒适感。
万滴相随万响兼
成千上万的水滴紧跟着落下，发出各种各样交织在一起的水声。写出了水帘水量大、声音响亮的特点。
路尘天产尽旁沾
无论是路上的尘土还是天上降下的产物，都被这飞溅的水珠沾湿了。说明水帘的影响范围很广，能洗涤污垢。
源从颢气何因绝
水帘的源头连接着天上的云气，怎么会断绝呢？这是反问句，强调水源源源不断，好像来自天上。
派助前溪岂觉添
它的支流汇入前面的溪水，谁又能感觉得到水位上涨了呢？写出了水帘汇入溪流后悄无声息、不张扬的特点。
豪客每来清夏葛
豪爽的客人每次来到这里，都会感到清凉，洗去了夏天衣服上的暑气。写水帘给人带来的身体上的凉爽。
愁人才见认秋檐
忧愁的人一见到这水帘，就错把它当成了秋天屋檐下的雨滴。写出了水帘像雨帘一样的外观，也带给人凄清的感觉。
嘉名已极终难称
再好听的名称到了极点，也终究难以相称。意思是“水帘”这个名字配不上它的美。
别是风流不是帘
它别有一番风流韵味，根本不是普通的帘子。这是全诗的总结，赞美水帘是自然的杰作。
核心主旨
这首诗描写了天然水帘的壮观景象和清凉意境。诗人通过写水帘的声音、源头和给人的感受，表达了它虽然叫“帘”，但其实是一种超凡脱俗的自然美景，不能用世俗的名字来局限它。
跨学科 · 是什么
水循环地理学
诗中写水帘源头来自天上的“颢气”，这符合自然界水循环的科学原理。地表水蒸发成水汽升入高空（颢气），遇冷凝结成云，再以降水形式落下形成瀑布或水帘，水源在大自然中循环往复，确实“何因绝”。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时节奏要舒缓有致。前四句写景要读出开阔感，“万滴/相随/万响/兼”要铿锵有力。后四句转入抒情议论，语速稍慢，“不是帘”三字要重读，读出诗人对水帘独特韵味的肯定。
句式仿写
可以模仿“别是风流不是帘”的句式进行写作，采用“别是……不是……”的格式，表达对某事物独特本质的认定。例如：“别是真情不是戏”、“别是自然不是画”。
写作应用
“嘉名已极终难称，别是风流不是帘”可用于写作中表达“事物的本质超越了它的名称”这一观点。比如描写某种难以言喻的美景或真挚的情感时，引用此句说明真正的美是无法用语言完全概括的。
关联知识图谱
中晚唐诗人同作者
张祜，字承吉，晚唐著名诗人，以宫词和山水诗闻名，诗风清丽沉郁。
瀑布酬唱赠答
水帘在古诗中常指瀑布，因其状如垂帘而得名，是山水诗常见意象。
名句 CLASSIC LINES
嘉名已极终难称，别是风流不是帘
此联为全诗诗眼，深刻揭示了自然本真与世俗名相之间的矛盾。诗人认为水帘虽美，却难以用世俗名号来界定，它拥有独特的风流韵致，绝非“帘”字所能概括，体现了诗人超越形式、直指本心的审美追求。
标签 TAGS
作者 POET
薛能 约817年—约880年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语76 知识点
二期上线 · 敬请期待