请告南归留别同馆（中元作）
一点灯前独坐身，西风初动帝城砧。
不胜庾信乡关思， 遂作陶潜归去吟。
书阁乍离情黯黯，彤庭回望肃沈沈。
应怜一别瀛洲侣，万里单飞云外深。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 隐逸
节日中元节
创作背景
辞官归乡
此诗作于诗人辞去翰林院职务、即将南归故乡之时。创作动因是诗人在京城任职期间，因中元节触动乡愁，自感无法排解对家乡的思念，遂效仿古人辞官归隐。具体历史背景涉及唐代官员的休假与致仕制度，反映了士大夫在仕途与归隐之间的抉择。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，源于齐永明体，定型于初唐，是唐代科举考试的标准诗体。全诗八句五十六字，结构严谨，格律规范，代表了唐代士人精研声律的艺术追求，在文学史上具有极高的文体地位。
情感 · 解读
核心情感为深切的思乡之情与归隐之志。诗人借秋夜独坐之景，抒发对故乡的眷恋，情感由凄清转为决绝，既有离别的感伤，又有摆脱官场束缚、向往田园自由的解脱感，情感层次丰富而深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“不胜”意为承受不住，极言思乡之深。“帝城”指京城长安。“砧”是捣衣石，此处指捣衣声。“黯黯”形容心情沮丧。“彤庭”指皇宫。“瀛洲”借指翰林院。“侣”指同僚朋友。这些词语共同构建了诗歌凄清感伤的意境。
逐句释义
灯前独自坐着一个人，西风吹起京城里的捣衣声。承受不住像庾信那样思念家乡的愁苦，于是唱起陶渊明《归去来兮辞》准备回家。刚离开书阁心情低落暗淡，回头望向皇宫深邃庄严。应该可怜我这就要分别的翰林院同僚，像一只鸟万里单飞消失在云外深处。
主旨概括
这首诗描写了诗人在中元节的夜晚，独自坐在灯前，听到秋风带来的捣衣声，引发了强烈的思乡之情。诗人觉得自己无法像庾信那样忍受思乡之苦，决定像陶渊明一样辞官归隐。全诗表达了对家乡的深切思念和对同僚的留恋，以及归隐的决心。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
中元节在农历七月十五，此时正值“立秋”节气前后。从天文学角度看，太阳黄经到达135度，北半球日照时间变短，气温开始下降。诗中“西风初动”准确捕捉了这一季节转换的特征，秋风起，天气凉，正是游子思乡的典型气候背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调凄清深沉。首联“独坐身”要读出孤独感，“帝城砧”声音可稍重。颔联是全诗情感高潮，“不胜”要重读，“归去吟”要读出决绝。颈联“黯黯”“沈沈”双声叠韵，需读得深沉缓慢。尾联“万里单飞”要读出飘零之感，“深”字拖长音，余韵悠长。
句式仿写
本诗颈联“书阁乍离情黯黯，彤庭回望肃沈沈”运用了工整的对仗句式。前两字写地点，中间两字写动作，后三字写情态或景象。可仿写为：“校门初出步迟迟，长路前瞻雾蒙蒙。”通过地点与情态的结合，生动描绘离别场景。
写作应用
核心名句“不胜庾信乡关思，遂作陶潜归去吟”可用于表达深切的思乡之情或归隐田园的志向。在写作中，当描写游子在外漂泊多年、最终决定返乡的心境时，可引用此句，既典雅又深情，能有效提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《哀江南赋》同典故
诗中“庾信乡关思”引用了庾信身仕北朝、思念南朝故国的典故，二者皆表达深切的故国之思与乡关之痛。
《归去来兮辞》同典故
诗中“陶潜归去吟”直接引用陶渊明辞官归隐的名篇，表达了诗人效仿前贤、辞官归乡的坚定志向。
名句 CLASSIC LINES
不胜庾信乡关思，遂作陶潜归去吟
此联运用典故，将自身思乡之苦与庾信、归隐之志与陶潜紧密联系，情感真挚，对仗工整。
标签 TAGS
作者 POET
李群玉 808-862
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待