和友人悼亡（一作丧歌姬）
玉貌潘郎泪满衣，画罗轻鬓雨霏微。
红兰委露愁难尽， 白马朝天望不归。
宝镜尘昏鸾影在，钿筝弦断雁行稀。
春来多少伤心事，碧草侵阶粉蝶飞。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡
创作背景
和诗悼亡
此诗为温庭筠和答友人之作。题中'友人'具体所指虽已难确考，但据'一作丧歌姬'之注，可知悼念对象当为友人之姬妾或红颜知己。晚唐士大夫阶层蓄养歌姬风气盛行，文人之间以诗相酬、同悲共悼乃常见之社交雅事，本诗即在此背景下创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，对仗工整，讲究平仄粘对。七言律诗滥觞于齐梁，定型于初唐，至晚唐温庭筠手中技法更为纯熟，多用于抒发深沉情感或酬唱赠答。
情感 · 解读
核心情感为悼念亡者之深沉悲痛。诗中通过'泪满衣'、'愁难尽'、'伤心事'等直抒胸臆之语，结合'红兰委露'、'弦断'等凄清意象，层层渲染生离死别之痛。情感由人及物，由内而外，既有对亡者容颜才情的追忆，又有对斯人已逝的无限怅惘。
基础解读 READING
语文核心知识
潘郎
指潘安，西晋著名美男子。此处借指友人的亡姬生前容貌俊美，也暗喻友人如潘安般多情。这是古诗词中常用的美男子代称，通俗易懂。
诗句释义
俊美的潘郎泪湿衣衫，画罗裙边鬓发轻湿如雨雾。红兰凋零委地露水沾润，愁绪无尽；白马朝天远去，盼望归期却不可得。宝镜蒙尘昏暗，但鸾鸟影子似乎还在；钿筝弦已断，雁行稀疏零落。春天来了有多少伤心事，只见碧草侵上台阶，粉蝶飞舞。
核心主旨
这首诗是诗人温庭筠为悼念友人的亡姬而作。全诗通过描写泪湿衣衫、花草凋零、镜尘弦断等凄凉景象，生动地表达了友人失去爱姬后的深切悲痛和无限哀思，展现了生离死别的无奈与伤感。
跨学科 · 是什么
红兰植物学
指红色的兰花。在古诗文中，兰花常象征高洁的品格。此处'红兰委露'描绘兰花在露水中凋零的景象，既是写实，也是比喻美好生命的消逝，渲染了凄凉的氛围。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调低沉。首联'泪满衣'、'雨霏微'要读出凄迷之感；颔联'愁难尽'、'望不归'重读以突出悲痛；颈联'在'、'稀'字要读出物是人非的怅惘；尾联'碧草'、'粉蝶'虽写景，但要读出以乐景衬哀情之意。
句式仿写
可仿写'宝镜尘昏鸾影在，钿筝弦断雁行稀'这一句式。结构为'名词+动词+形容词+名词+方位词/动词'，形成对仗。例如：'孤灯焰落书窗暗，残墨痕干笔意疏'，通过物象描写表达心境。
写作应用
名句'宝镜尘昏鸾影在，钿筝弦断雁行稀'可用于描写'物是人非'、'睹物思人'的散文或记叙文中。例如写怀念故人时：'看着那把旧吉他，琴弦已锈，正如那句宝镜尘昏鸾影在，钿筝弦断雁行稀，弹奏的人已不在，只留余音在记忆中回荡。'
关联知识图谱
江城子·乙卯正月二十日夜记梦同主题
苏轼《江城子》与温庭筠此诗同为悼亡题材，均表达对逝者的深切怀念，但苏词更直白深情，温诗更侧重意象渲染。
名句 CLASSIC LINES
宝镜尘昏鸾影在，钿筝弦断雁行稀
此联为全诗核心名句，极具艺术感染力。上句写镜虽蒙尘而鸾影犹存，暗示人亡物在、睹物思人；下句以筝弦断绝喻指知音已逝，'雁行稀'双关雁柱零落与雁阵稀疏，意象凄美。两句对仗精工，将无形之悲痛化为有形之具象。
标签 TAGS
作者 POET
温庭筠 约812年-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待