春日寄岳州从事李员外二首
苒弱楼前柳，轻空花外窗。
蝶高飞有伴，莺早语无双。
剪胜裁春字，开屏见晓江。
从来共情战，今日欲归降。
从小识宾卿，恩深若弟兄。
相逢在何日，此别不胜情。
红粉座中客，彩斿江上城。
尚平婚嫁累，无路逐双旌。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思友 · 相思
创作背景
创作背景
此诗作于温庭筠在春日怀念身处岳州的友人李员外之时。温庭筠一生仕途坎坷，常客居他乡，诗中流露的归降情战与婚嫁之累，折射出其晚景困顿、渴望归隐却身不由己的现实处境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本组诗属于五言律诗体裁，是唐代近体诗的重要形式。五言律诗讲究声律对偶，格律严密，每首八句，每句五字。此体在初唐定型，盛唐成熟，能体现诗人驾驭语言与声律的能力。
情感 · 解读
组诗核心情感为对友人的深切思念与离别的感伤。第一首借春景抒发孤寂与对友人的向往，第二首直抒胸臆，表达对往昔情谊的珍重与无法重逢的惆怅，情感真挚深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“苒弱”形容柳枝柔弱细长的样子。“剪胜”指古代立春日剪彩纸为胜（装饰品）的习俗。“双旌”指唐代节度使、观察使等高官的仪仗，代指李员外的官职。“尚平”指东汉尚长（字子平），为女儿办完婚嫁后即隐居。
逐句释义
楼前的柳枝柔弱摇曳，窗外花丛显得空灵。蝴蝶高飞还有伴侣，黄莺早啼却无人能比。剪彩纸做成春字装饰，打开屏风看见清晨的江面。我们向来共同经历情感的波澜，今天我却想要投降认输。从小我就认识你这位贵宾，恩情深厚如同亲兄弟。不知何日才能重逢，这次离别让人难以承受。座中有美丽的歌女陪伴，彩旗飘扬在江边城郭。我像尚平一样被儿女婚嫁之事拖累，没有路途去追随你的仪仗。
核心主旨
这组诗通过描写春日景色，表达了诗人对远方友人李员外的深切思念。诗人感叹自己孤身一人，不如蝶莺，又因家庭琐事牵累，无法去与友人相聚，流露出深深的无奈和友情。
跨学科 · 是什么
历史人物典故历史学
诗中“尚平”指东汉时期的尚长（字子平）。据《高士传》记载，他在为子女办完婚嫁后，便不再理会家事，出游名山隐居。诗人用此典故表达自己深受家庭琐事拖累，无法像尚平那样洒脱隐居或去追寻友人。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读第一首时，前四句语调轻柔，表现春景的柔美与孤寂；后四句情感转为深沉，“欲归降”三字可重读，带出自嘲与无奈。第二首前四句回忆往昔，语调亲切；后四句感叹现实，语速稍慢，体现沉重之感。
句式仿写
可仿写“从来共……，今日欲……”的句式。例如：“从来共风雨，今日欲同舟”或“从来共书山，今日欲登顶”。这种句式通过时间对比，表达情感或态度的转变。
写作应用
“从来共情战，今日欲归降”一句可用于描写深厚友情或情感纠葛的作文中。比如在写“友谊”、“离别”或“情感抉择”等主题时，用此句形象地表达在情感面前卸下防备、坦诚相待的态度。
关联知识图谱
花间派鼻祖同作者
温庭筠为晚唐著名诗人、词人，其诗风艳丽，与李商隐并称“温李”，是花间派词风的奠基人。
名句 CLASSIC LINES
从来共情战，今日欲归降
此联构思新颖，将情感纠葛比作战场，历来共同经历情感的征战，今日却想要投降。以反语、比喻写出对友情的依赖与对离别的无奈，是温诗中清丽深情的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
温庭筠 约812年-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待