南歌子词二首 / 新添声杨柳枝词
一尺深红胜曲尘，天生旧物不如新。
合欢桃核终堪恨，里许元来别有人。
</p> <p>井底点灯深烛伊，共郎长行莫围棋。
玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
词牌新添声杨柳枝词
情感相思 · 闺怨
创作背景
晚唐恋情词滥觞
温庭筠作为'花间派'鼻祖，其诗作多写闺情。此二首诗具体创作时间无确切记载，学界普遍认为作于晚唐时期，体现了当时士大夫阶层对情感生活的细腻体察与艺术表达。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此二首作品体裁为七言绝句，虽题名含'杨柳枝词'与'南歌子'，实为温庭筠依乐府旧题创作的新体诗。每首四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规则，属于近体诗范畴。
情感 · 解读
第一首通过'合欢桃核'的隐喻表达对爱情不专的怨恨与失望，第二首借'玲珑骰子'寄托入骨的相思与深情。整体情感由怨转痴，层层递进，深刻描绘了闺中女子的复杂心绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
一尺深红：指红色的裙带或布料，约一尺长。曲尘：酒曲上生的菌，呈淡黄色，此处指淡黄色的衣物。合欢桃核：指象征男女合欢的桃核。里许：里面。元来：原来。深烛：谐音'深嘱'，深深地嘱咐。长行：一种博戏，此处双关'长途旅行'。围棋：谐音'违期'，违背归期。玲珑：精巧的样子。红豆：相思豆。
逐句白话释义
第一首：一尺深红色的布料胜过淡黄色的旧衣，天生的旧物本来就不如新物好。象征合欢的桃核终究让人遗憾，因为里面原来还藏着别的人（仁）。第二首：在井底点灯是为了深深地照亮你（谐音'深嘱'，深情嘱咐），同郎君一起远行不要下围棋（谐音'违期'，不要延误归期）。那精巧的骰子里面镶嵌着红豆，你知不知道这就是入骨的相思？
核心主旨概括
这两首诗通过女子的口吻，运用巧妙的双关语和谐音，表达了对爱情中喜新厌旧行为的怨恨，以及对爱人刻骨铭心的思念。第一首写'怨'，第二首写'思'，情感真挚深沉。
跨学科 · 是什么
植物学：红豆与桃核植物学
红豆，学名相思子，豆科植物，种子鲜红，古人常用以象征相思。桃核，即桃子的种子，外有硬壳，内部有仁（谐音'人'）。诗人利用这两种植物的自然属性，红豆嵌入骨中、桃核内生双仁，巧妙构思了诗歌意象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时应注意七言绝句的节奏，通常为'二二三'或'四三'结构。如'一尺/深红/胜曲尘'，'玲珑/骰子/安红豆'。第二首中的'深烛'、'围棋'是谐音双关，诵读时可适当重读以示强调。
句式仿写指导
仿写双关句：利用事物的名称或特性，制造言在此而意在彼的效果。例如：'晴天不愿留雨意（语意），只盼阳光照我心。' 晴天（情天），雨意（语意）。
写作应用场景
名句'玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知'可用于描写深沉的思念之情，适用于书信、散文或现代歌词创作中，表达对远方亲人或爱人的深切挂念。
关联知识图谱
相思信物同主题|同意象
红豆自古被视为相思的象征，王维诗云'红豆生南国，春来发几枝'，温庭筠此诗进一步深化了红豆'入骨相思'的内涵。
名句 CLASSIC LINES
玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知
诗人巧妙利用骰子内嵌红豆（象征相思）的物理属性，将'入骨'的双关义（红豆嵌入骨制骰子、相思深入骨髓）完美融合，情感真挚。
标签 TAGS
作者 POET
温庭筠 约812年-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待