语文核心知识
重点字词注释
井络指井宿分野,代指蜀地。浔阳是今江西九江,古代长江在此分为九条支流称九派。归塘即归墟,是古代传说中海水汇集的地方。蜃指海市蜃楼。阳春是古代高雅的乐曲名,代指高雅的作品。
逐句白话释义
蜀地的江河源头深邃,浔阳的长江支流绵长。波涛连通地下洞穴,水流奔涌汇入归墟。清晨的海市蜃楼笼罩着孤岛,傍晚的潮水漫过连绵的沙洲。水底藏的珍珠让水色澄澈温润,波纹像璧玉一样泛着浮动的光。浮动的光凝在曲折的水面上,湿润的水汽滋养着圆形的小洲。明月像玉轮一样从地平线升起,剑阁的山峰直连星辰。风烟衬托着山水的灵秀,天地间的英才确实很多。我心怀美德追慕先贤的遗风,操守端正惭愧只考虑自己。我误闯官场实在糊涂,被俗事牵绊内心凄惶。我生性笨拙忘了每日三省,劳碌的人生忘记了宠辱两忘的道理。用隋侯珠打麻雀空被人嘲笑,像卞和献玉一样徒增悲伤。一朝之间处境天差地别,相隔千里气候冷暖都不一样。冷暖变化了好多次,我奔波在山川道路上十分疲惫。吴地的浪涛像架在水面上,楚地的山峰连绵横亘。风月虽然和过去不一样,星河还是原来的样子。从姑苏遥望南浦,邯郸连通向北的道路。向北走的是我平生的亲友,南浦是送别的渡口。潇湘一带十分遥远,洞庭湖边旅途辛苦。秋天的江上没有绿芷,寒冷的沙洲上长着白苹。采了白苹要送给谁呢?故人在漳水之滨。漳水边已经十分遥远,我在江边还没回去。听到这短歌行,就会想起长洲苑。露水珠像金子一样熏香了种满菊花的岸边,风吹着兰花像玉佩一样在山坡上摇晃。蝉在秋天的稻叶上鸣叫,傍晚雁群从芦花丛里飞起。晚秋的云天十分明朗,江边的平上风雾清新。我白白辜负了平生的志气,又生出草木凋零的伤感。观测星象没有贤德聚集的征兆,梦见月亮也没能扬名。寂寥的时候弹楚地的乐曲伤心,凄切的时候听秦地的歌哭泣。听秦地的歌怀念故乡,弹楚地的乐曲悲伤不止。去郢都的路上少有知音,丛台那里多有奇士。温暖的光辉胜过冬日的太阳,豪壮的气概惊动了寒冷的江水。一次看重就能青云直上,苦读三年就能学好文史。文史知识十分丰富,京城洛阳多是世俗纷扰。人们不看重五车的学识,也不看重一贫如洗的贤才。像李膺那样的仙人不容易托付,像苏秦那样的鬼魂也难依靠。我不介意把劳歌唱完,又有谁来听这高雅的阳春曲呢。
核心主旨与内容概括
本诗先描绘了江南壮阔秀美的山水风光,接着叙述了自己仕途失意、漫游江南的坎坷经历,最后表达了对友人宋之问的深切思念,以及自己怀才不遇、知音难觅的深沉感慨,情感真挚,内容丰富。