同辛簿简仰酬思玄上人林泉四首 二

芳晨临上月,幽赏狎中园。

有蝶堪成梦,无羊可触藩。

忘怀南涧藻,蠲思北堂萱。

坐叹华滋歇,思君谁为言。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思友 · 隐逸
创作背景
戴叔伦洪州唱和创作
本诗为初唐诗人骆宾王所作,是同友人辛簿一同酬答僧人思玄上人的组诗《同辛簿简仰酬思玄上人林泉四首》的第二首,创作动因是回应思玄上人赠予的林泉主题诗作。具体创作地点待考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联严格对仗。五言律诗成熟于初唐时期,是唐代文人创作最常用的诗歌体裁之一,在唐诗体系中占据核心地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是春日游赏林泉的闲适愉悦,二是超脱世俗尘务的旷达隐逸之思,三是对思玄上人的怀思怅惘。历代主流解读均认可本诗清冲淡远的情感基调,没有明显的情感争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“狎中园”的“狎”指亲昵、亲近,这里是说随性游赏中园景致。第二,“有蝶堪成梦”化用庄周梦蝶的典故,指代超脱虚实的隐逸思绪。第三,“无羊可触藩”化用《周易》羝羊触藩的典故,意思是没有俗务牵绊进退两难的烦恼。第四,“蠲思”的“蠲”读juān,是消除、忘却的意思。第五,“北堂萱”指萱草,古代认为萱草可以忘忧。第六,“华滋歇”的“华滋”指花草繁茂的生机,“歇”是凋零的意思。第七,“思君”的“君”指诗作酬赠的对象思玄上人。第八,“簿”是古代对主管文书类小吏的称呼,辛簿指姓辛的主簿类官员。
逐句白话释义
1. 首联第一句写美好的清晨时分,诗人抬头望见空中挂着的月亮。2. 首联第二句写趁着清幽的赏景兴致,随性亲近园林里的自然景致。3. 颔联第一句写看到林间飞舞的蝴蝶,自然联想到庄周梦蝶的典故,生出超脱虚实的隐逸思绪。4. 颔联第二句写此刻没有俗务牵绊,自然不会有羝羊触藩般进退两难的烦恼。5. 颈联第一句写看到南涧边生长的水藻,便彻底忘却了世俗的琐碎纷扰。6. 颈联第二句写看到北堂边盛放的萱草,所有的愁思都被彻底消解。7. 尾联第一句写坐着感叹花草的繁茂生机渐渐凋零,时光悄然流逝。8. 尾联第二句写我对思玄上人的深切思念,此刻又能说给谁听呢。
全诗核心主旨
1. 本诗是一首酬赠友人的隐逸主题诗作。2. 全诗围绕春日游赏林泉的所见所感展开。3. 既写出了欣赏自然景致的闲适愉悦心情。4. 也表达了诗人渴望超脱世俗烦扰的隐逸志趣。5. 同时抒发了对酬赠对象思玄上人的深切思念。6. 整体情感基调清冲淡远,没有浓烈的悲喜情绪。7. 充分体现了大历时期江南文人的普遍审美取向。8. 是戴叔伦中期隐逸酬赠诗的代表性作品。
跨学科 · 是什么
庄周梦蝶典故哲学
1. 庄周梦蝶是道家代表人物庄子提出的经典哲学命题。2. 典故内容是庄子梦见自己变成蝴蝶,醒来后分不清自己是庄子还是梦中的蝴蝶。3. 这个命题探讨了现实与虚幻的边界问题,是道家齐物思想的典型体现。4. 后世文人常常用这个典故表达超脱世俗、物我两忘的隐逸思绪。5. 本诗中引用这个典故,贴合诗人游赏林泉时物我相融的闲适状态。6. 没有使用过于生僻的表述,普通读者也能读懂其中的隐逸意涵。7. 这个典故是中国古典诗词中最常用的道家典故之一。8. 广泛出现在历代各类文学作品中,文化影响力极大。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是五言律诗,诵读时每句采用“二三”断句的节奏。2. 比如首联读作“芳晨/临上月,幽赏/狎中园”,停顿清晰即可。3. 首联诵读时语气要轻快,体现出游赏的闲适心情。4. 颔联诵读时语气要舒缓,传递出超脱世俗的旷达感。5. 颈联诵读时语气要平和,体现出忘却愁思的松弛状态。6. 尾联诵读时语气要略微低沉,传递出淡淡的怀人怅惘。7. 整体诵读速度不宜过快,保持每分钟40到50句的节奏即可。8. 不需要刻意加重语气,保持自然平淡的语调最符合本诗的风格。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写本诗颔联的对仗句式,上下句字数相同,词性相对,意涵相关。2. 首先要确定上下句的核心意涵,最好形成正反或者互补的逻辑关系。3. 比如“有蝶堪成梦”是正面表意,“无羊可触藩”是反面表意,形成互补。4. 仿写时可以先确定上句的核心意象,再匹配下句的对应意象。5. 比如可以仿写为“有花堪佐酒,无月不登楼”,就是符合要求的对仗句式。6. 初期仿写不需要强行用典,把句式对仗做工整就可以。7. 熟练之后可以再加入合适的典故,提升句子的意蕴。8. 这种对仗句式可以用在写景、抒情等各类写作场景中。
核心名句写作应用
1. 核心名句“有蝶堪成梦,无羊可触藩”可以用在表达隐逸志趣的写作场景中。2. 比如写自己周末远离工作烦扰,到郊外游玩的心情就可以引用这句。3. 也可以用在表达自己不被俗务牵绊,追求自由生活的文章中。4. 比如写关于生活态度的散文,就可以用这句来表达自己的人生追求。5. 引用的时候不需要额外解释太多,大部分读者都能理解其中的意涵。6. 也可以单独使用其中一句,比如用“有蝶堪成梦”来表达对闲适生活的向往。7. 还可以用在写景类的作文中,搭配蝴蝶的景致来使用。8. 是适用性非常广的古典名句,日常写作中使用率很高。
关联知识图谱
《庄子·齐物论》同典故
本诗“有蝶堪成梦”句的典故出自《庄子·齐物论》的庄周梦蝶命题,二者为典故与出处的关联关系。
《周易·大壮卦》同典故
本诗“无羊可触藩”句的典故出自《周易·大壮卦》的爻辞,二者为典故与出处的关联关系。
戴叔伦隐逸酬赠诗同主题
本诗是戴叔伦《同辛簿简仰酬思玄上人林泉四首》组诗的第二首,与其余三首属于同主题同系列作品。

名句 CLASSIC LINES

有蝶堪成梦,无羊可触藩
这两句化用庄周梦蝶、羝羊触藩两个经典典故,对仗工整,意蕴深远。

标签 TAGS

作者 POET

骆宾王 7世纪,生卒年存在版本差异,约619/627年-约684/687年
唐代著名诗人,初唐四杰核心成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待