同辛簿简仰酬思玄上人林泉四首 四
俗远风尘隔，春还初服迟。
林疑中散地，人似上皇时。
芳杜湘君曲，幽兰楚客词。
山中有春草，长似寄相思。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 淡泊 · 相思 · 隐逸
创作背景
罢官闲居酬赠之作
本诗创作于唐高宗麟德年间，骆宾王罢去齐州章丘县尉职务，闲居兖州兖州乡村时期，为和友人辛主簿一同酬赠僧人思玄上人所作，是典型的友朋寄赠类酬和诗，创作动因是回应思玄上人此前寄赠的林泉主题诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗，全诗共八句四十字，每句五字，二、四、六、八句押平声韵，中间两联对仗工整。五言律诗起源于南朝齐永明时期，至初唐正式定型，是唐代文人创作的主流体裁之一，在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层，表层是对远离尘俗的林泉隐居生活的认同与喜爱，呈现出恬淡自适的心境；深层是借酬和之机，表达对思玄上人品行的赞许，以及对友人的深切思念之情，情感表达含蓄委婉，余味悠长。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
俗远指远离世俗尘嚣。风尘代指官场的繁杂纷扰。初服指未做官时穿的平常衣服，这里代指归隐生活。中散指魏晋名士嵇康，他曾官拜中散大夫，隐居不仕。上皇指上古的伏羲氏，代指民风淳朴的上古时代。芳杜是香草杜若的别称。楚客指战国时期楚国诗人屈原。你可以结合诗句语境理解这些字词的含义，不需要额外记忆生僻的背景知识。这些字词都是理解全诗的基础，掌握后就能轻松读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一句的意思是居住的地方远离世俗，和官场的繁杂纷扰彻底隔绝开。第二句是说春天已经回来了，可是我归隐的日子却来得很晚。第三句说这片山林就像是嵇康当年隐居的地方。第四句说这里的人生活悠闲，就像是生活在上古淳朴的时代。第五句说这里的香杜若让人想起楚辞里写湘君的曲子。第六句说山谷里的幽兰就像是屈原词作里描写的香草。第七句说山里面长满了青青的春草。第八句说这些春草一直像是替我寄送着对你的思念。你可以对照原文逐句理解，没有额外的引申含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给友人和僧人的酬和作品，主要描写了诗人隐居的林泉环境的优美和生活的闲适。全诗先写自己远离官场的生活状态，再写隐居环境如同古代名士的居所，民风淳朴如同上古时期。接着借用楚辞的香草意象，烘托隐居环境的清雅和品格的高洁。最后借助春草的意象，表达了对友人的深切思念之情。整首诗的风格清新自然，情感真挚，没有刻意的雕琢。你可以很直观地感受到诗人恬淡的心境和对友人的牵挂。
跨学科 · 是什么
芳杜、幽兰、春草植物学
这三种都是我国古代常见的草本植物，芳杜也就是杜若，是一种多年生草本植物，会开白色小花，有香气，古代常被用来做香草佩戴。幽兰就是生长在僻静地方的兰花，是我国传统名花，自古就被看作是高洁品格的象征。春草就是春天生长的普通野草，分布十分广泛，生长周期和春季同步。这些植物都很常见，大家在生活中也能见到对应的品种。古代诗人经常用这些常见的植物来寄托自己的情感，我们不需要掌握复杂的植物学知识也能理解。这些意象都是古典诗词里的常见意象，记住之后可以帮助你读懂其他同类诗词。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体节奏要舒缓平和，符合诗歌恬淡的情感基调。每句五字的停顿都是2-3结构，比如“俗远/风尘隔，春还/初服迟”。读前四句的时候语气要平缓，体现出闲适的感觉。读中间两联的时候语气可以稍微上扬，突出对隐居环境的喜爱之情。读最后两句的时候语气要放柔和，放慢速度，体现出思念的深情。你可以反复读几遍，慢慢体会其中的节奏变化。不需要刻意用特殊的语调，自然流畅就可以。这样的诵读方式也适用于大多数山水隐逸主题的古典诗词。
基础句式仿写指导
你可以模仿最后两句“山中有春草，长似寄相思”的句式进行仿写，这个句式的结构是“XX有XX，长似XX”，前面半句是写具体的景物，后面半句是把景物和情感连接起来。比如你可以写“窗前有明月，长似寄乡愁”，用明月来寄托对家乡的思念。也可以写“案头有梅花，长似寄初心”，用梅花来寄托对理想的坚持。仿写的时候不需要讲究严格的格律，只要结构对，情感通顺就可以。这个句式很适合用来写抒情类的句子，日常写作的时候也经常能用得上。你可以多尝试几个不同的意象，熟练掌握这个句式的用法。
核心名句应用场景
“山中有春草，长似寄相思”这句诗适合用在表达思念的场景里。比如你很久没见到远方的朋友，给对方写信或者发消息的时候就可以引用这句诗，表达你对他的想念。也可以用在描写春天景色的作文里，看到春天的青草的时候，自然引出对亲友的思念，让文章更有文采。还可以用在介绍古典诗词意象的文章里，作为香草意象寄托情感的典型例子。引用的时候直接用原句就可以，不需要做额外的修改。这句诗的适用场景很广，日常写作和交流中都可以灵活使用。
关联知识图谱
《夏日游山家同夏少府》同主题
这首诗和本诗都是骆宾王创作的隐逸主题作品，同样描写了远离尘俗的山居生活，表达了恬淡的隐居心境，内容风格和情感基调都非常接近。你可以把两首诗放在一起阅读，能更好地理解骆宾王隐居时期的思想状态。
楚辞香草意象传统同意象
本诗里的芳杜、幽兰都是楚辞里常用的香草意象，源自屈原开创的以香草代指高洁品格的写作传统，这个传统被后世历代诗人继承，是古典诗词里最常见的意象体系之一。
名句 CLASSIC LINES
山中有春草，长似寄相思
该句以春草为情感寄托，将抽象的相思具象化，写法承袭自楚辞香草意象传统。
标签 TAGS
作者 POET
骆宾王 7世纪，生卒年存在版本差异，约619/627年-约684/687年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待