江南曲
为爱江南春，涉江聊采蘋.水深烟浩浩，空对双车轮。
车轮明月团，车盖浮云盘。
云月徒自好，水中行路难。
遥遥洛阳道，夹道生春草。
寄语棹船郎，莫夸风浪好。
基础信息 BASIC
体裁乐府
情感相思 · 闺怨
创作背景
创作背景
唐代商业与交通发达，游宦经商成风，导致夫妻离散现象普遍。诗人继承乐府民歌反映社会现实的传统，代闺中女子立言，以此诗反映当时社会常见的离别相思之苦。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属乐府杂曲歌辞，源于汉代民歌，形式自由灵活。作品继承古乐府现实主义传统，语言质朴自然，具有鲜明的民歌风味。在唐代诗坛占有重要地位，是文人学习民歌进行创作的典范之作。
情感 · 解读
全诗情感核心为闺中女子对远行丈夫的深切思念与担忧。情感层次丰富，由采蘋的闲适转为对行路难的忧虑，最终化为对丈夫安危的深情叮咛。历代解读共识认为此诗深刻刻画了离愁别绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
「涉」意为徒步蹚水过河。「聊」意为姑且、稍微。「浩浩」形容水面广阔无边。「车轮」此处指水中车轮的倒影。「团」意为圆。「车盖」指车上的伞盖。「徒」意为白白地。「洛阳道」指通往洛阳的道路，代指丈夫远行之处。「棹船郎」指划船的人。「莫夸」意为不要夸耀。
逐句释义
因为喜爱江南的春色，蹚水到江中姑且采摘浮萍。只见江水深邃，烟波浩渺，独自空对着水中车轮的倒影。车轮倒影圆圆像明月，车盖倒影像浮云盘旋。云和月的倒影虽然美好，但水下的行路实在艰难。遥远的洛阳大道两旁，长满了春天的青草。带话给划船的人，不要夸耀风浪好。
主旨概括
这首诗写一位女子在江南春日采蘋时，看到江中倒影，联想到远在洛阳的丈夫。她担心丈夫旅途的艰辛与风险，通过寄语船夫表达了对丈夫深切的思念与关怀。全诗语言朴实，情感真挚，生动展现了女子细腻的内心世界。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中提到的「江南」指长江以南地区，水网密布，湖泊众多。「洛阳」位于中原腹地，是唐代的重要都城。从江南到洛阳路途遥远，跨越了不同的地理区域。这种地理跨度突出了夫妻相隔之远，也暗示了古代交通的不便。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜舒缓，基调深情而略带忧伤。前四句写景要读出江南水乡的朦胧感。中间四句想象奇特，语调要随情感起伏。「水深烟浩浩」要读得深沉，「空对」要重读以突出孤独。最后四句寄语，语气要恳切真挚，「莫夸」二字要读出劝诫与担忧之情。
句式仿写
本诗运用了比喻手法，将车轮倒影比作明月。可仿写：「荷叶如玉盘，露珠似珍珠」。也可模仿最后寄语的句式：「寄语远行人，莫忘归家路」。通过仿写，学习运用比喻和直接呼告的表达方式，增强语言的表现力。
写作应用
「水深烟浩浩，空对双车轮」可用于描写面对浩渺景物时的孤独心境。例如：「站在湖边，望着眼前景色，我不禁想起『水深烟浩浩，空对双车轮』的诗句，心中涌起无限的惆怅。」此句适合用于表达思念、孤独或迷茫情感的作文中。
关联知识图谱
江南春同主题
本诗与杜牧《江南春》均以江南春景为背景，但本诗侧重闺怨，杜诗侧重怀古。
标签 TAGS
作者 POET
陆龟蒙 ？-881
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待