酬袭美夏首病愈见招次韵

雨多青合是垣衣,一幅蛮笺夜款扉。

蕙带又闻宽沈约, 茅斋犹自忆王微。

方灵只在君臣正,篆古须抛点画肥。

除却伴谈秋水外,野鸥何处更忘机。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 淡泊 · 隐逸
创作背景
皮陆吴中唱和
本诗为陆龟蒙次韵酬和皮日休(字袭美)之作。皮日休夏初病愈后作《夏首病愈因招鲁望》寄给陆龟蒙(字鲁望),邀请他前来相聚,陆龟蒙依原诗韵脚作此诗回赠,创作于二人隐居苏州、唱和交游时期,作品收录于二人唱和集《松陵集》。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言律诗。全诗共八句五十六字,每句七字,颔联、颈联严格对仗,符合平水韵五微部押韵规范。七言律诗成熟于初盛唐,在中晚唐成为文人唱和的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是收到病愈友人相招书信的惊喜之感,二是对友人情谊的珍视与惺惺相惜之意,三是寄托了晚唐隐逸文人远离世俗纷争、忘却心机的淡泊追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
垣衣指生长在墙头上的青苔,因成片生长像给墙穿上衣服得名。蛮笺是古代蜀地出产的彩色名贵笺纸,古代常用来写书信。蕙带是用香草做的衣带,代指隐居的文人。沈约是南朝文人,相传他因病身体消瘦。王微是南朝隐士,性情淡泊。方灵指药方的灵验。君臣是中医里药方的配伍原则,主药为君,辅药为臣。篆古指篆书书法。忘机指忘却世俗的算计和心机。
逐句白话释义
第一句是说雨水下得多了,墙头上长满了青苔,远远看去一片青绿。第二句是说夜里有人送来一张名贵的笺纸,敲开了我的家门。第三句是说我听说你就像曾经的沈约一样,生病瘦了不少,现在病好了衣带都觉得宽松了。第四句是说我在自己的茅草屋里,还一直惦记着你这个像王微一样的隐士朋友。第五句是说药方想要灵验,关键在于君臣配伍要正确。第六句是说写篆书的时候,要避免点画写得太过肥硕厚重。第七句是说除了陪你一起谈论《庄子·秋水》的道理之外。第八句是说还有哪里能找到像野鸥那样完全忘却心机的自在状态呢。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人收到好朋友皮日休病愈之后邀请自己相聚的书信,心里十分高兴。他既为朋友的身体康复感到开心,也为能和志同道合的朋友相聚感到期待。全诗通过日常的场景和典故,表达了两人之间深厚的友情,也寄托了诗人想要远离世俗纷争、过淡泊自在生活的心愿。
跨学科 · 是什么
苔藓的生物学特性植物学
我们常说的青苔也就是垣衣,属于苔藓植物门的一类。它没有真正的根,依靠叶片吸收水分和养分,所以只能生长在潮湿的地方。夏季降雨多,空气湿度大,墙头上温度合适,就会长满连片的青苔,看起来就像给墙铺了一层绿色的毯子。古人观察到这个现象,就给它起了“垣衣”这个很有诗意的名字。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言律诗,诵读的时候按照2-2-3的节奏断句就可以。比如第一句读成“雨多/青合/是垣衣”,第二句读成“一幅/蛮笺/夜款扉”。整体的语气要舒缓柔和,读出那种隐居生活的闲适感。读到最后两句的时候,语气可以稍微放轻一点,带出那种淡泊悠远的感觉。每句末尾的韵脚可以稍微拖长一点,读出诗歌的韵律感。
句式仿写指导
大家可以学习最后两句“除却伴谈秋水外,野鸥何处更忘机”的“除却…外,…何处更…”的句式。这个句式可以用来强调某件事的独一无二,表达强烈的偏好。比如我们可以仿写:“除却诗书相伴外,人生何处更开怀”,用来表达自己对读书的喜爱。仿写的时候要注意前后内容要对应,后半句的反问要能突出前半句的重要性。
名句写作应用
“除却伴谈秋水外,野鸥何处更忘机”这句诗可以用在很多写作场景里。比如写关于友情的作文,就可以用这句来形容和好朋友在一起的时候不用设防,相处起来特别舒服。写关于淡泊生活的作文,也可以用这句来表达自己不追求名利,想要过简单自在生活的心愿。写游记的时候去了很清净的地方,也可以用这句来形容自己放松的心情。
关联知识图谱
皮陆同作者
本诗作者陆龟蒙与皮日休是晚唐时期齐名的诗人,二人经常一起唱和创作,被后世合称为“皮陆”,他们的唱和作品都收录在《松陵集》里。
鸥鹭忘机典故同典故
本诗最后一句的“野鸥忘机”化用了古代的鸥鹭忘机典故,出自《列子·黄帝》,讲的是有个人每天和海鸥玩耍,后来他父亲让他抓海鸥,他有了心机之后海鸥就不再飞下来了。

名句 CLASSIC LINES

除却伴谈秋水外,野鸥何处更忘机
本句为全诗核心名句,化用《庄子》典故,浑然天成。后世常引用此句表达淡泊名利、与世无争的心境。

标签 TAGS

作者 POET

陆龟蒙 ?-881
晚唐重要田园诗人、农学家,小品文创作成就突出

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待