奉和袭美送李明府之任南海

春尽之官直到秋,岭云深处凭泷楼。

居人爱近沈珠浦, 候吏多来拾翠洲。

賨税尽应输紫贝,蛮童多学佩金钩。

之君不恋南枝久,抛却经冬白罽裘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感送别
创作背景
酬唱赠别
此诗为陆龟蒙酬和皮日休(字袭美)送别李明府之作。皮日休先有《送李明府之任南海》诗,陆龟蒙依原韵或题意作此和诗,时当在晚唐时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循格律规范,代表了唐代律诗的成熟艺术形态。
情感 · 解读
诗中既表达了对友人赴任南海的送别之意,又通过描绘南海风物展现了对友人仕途前景的祝愿与宽慰,情感基调旷达而不失深情。

基础解读 READING

语文核心知识
之官
「之官」意为赴任、就职。其中「之」字作动词使用,意为「往、到」,指前往某地担任官职。这是古代官场常用的表达方式,点明了友人行程的目的。
沈珠浦
「沈珠浦」即沉珠浦,是广州著名的地名,相传因在此采珠而得名。诗人用此地名代指南海地区的富庶与美丽,同时也暗示了当地盛产珍珠的特色。
白话释义
春天快结束了才去上任,一直走到秋天才能到任。在层峦叠嶂云雾深处,倚靠着泷楼眺望。当地居民喜欢靠近沉珠浦居住,负责迎送的官吏常到拾翠洲来。缴纳的赋税都是用紫贝,当地儿童多学着佩戴金钩。您不会像留恋南枝的鸟儿那样长久停留,到了那里就会抛却过冬穿的毛皮衣服。
核心主旨
这首诗通过描绘南海独特的自然风光、珍奇物产和风土人情,展现了当地虽偏远但富庶迷人的景象。诗人以此宽慰即将赴任的友人,消解其远行的忧虑,表达了对友人适应新环境、施展才华的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
岭南地理地理学
诗中「岭云深处」形象地描绘了岭南地区多山多云的地理特征。岭南即五岭以南,地形复杂,气候湿热,水汽易凝结成云雾,形成了独特的自然景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意七言律诗的节奏,通常采用「二二三」的节奏划分。首联叙事,语调平稳;颔联和颈联描写风物,语调可稍显轻快惊奇;尾联抒发祝愿,语调应转为坚定旷达。
句式仿写
可仿写「居人爱近沈珠浦,候吏多来拾翠洲」这一联,运用「主语+动词+补语」的结构,描写家乡或某地的特色景点与人文活动,注意对仗工整。
关联知识图谱
皮日休酬唱赠答
本诗为酬和皮日休(字袭美)《送李明府之任南海》而作,二人并称「皮陆」,是晚唐著名唱和诗人。

标签 TAGS

作者 POET

陆龟蒙 ?-881
晚唐重要田园诗人、农学家,小品文创作成就突出

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待