奉和袭美寄琼州杨舍人

明时非罪谪何偏,鵩鸟巢南更数千。

酒满椰杯消毒雾, 风随蕉叶下泷船。

人多药户生狂蛊,吏有珠官出俸钱。

只以直诚天自信,不劳诗句咏贪泉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感劝慰 · 勉励
创作背景
酬唱赠答
此诗为皮日休酬和友人陆龟蒙(字袭美)寄赠给琼州杨舍人的诗作。杨舍人因事被贬琼州,陆龟蒙先有诗寄赠,皮日休遂作此诗以示声援。诗作旨在安慰友人并肯定其政治品格,创作于晚唐动荡时期,具体年份待考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循平仄格律与对仗要求,代表了唐代律诗的成熟形态。七言律诗容量较五言更大,适于表达复杂的叙事与深沉的情感,在唐代文学史上占据重要地位。
情感 · 解读
诗中既有对友人被贬偏远之地的同情与不平,更通过描绘琼州奇特的风物与友人的政绩,表达了对友人品行高洁的赞赏。情感由愤激转为宽慰,最终落脚于对友人“直诚”品格的坚定信任,体现了深厚的友情与政治操守。

基础解读 READING

语文核心知识
明时
指政治清明的时代。在诗中,诗人用“明时”与友人的“非罪谪”形成对比,意指在清明的时代本不应有冤屈,以此反衬友人遭遇的不公。这是古诗中常见的反语或对比手法,用以表达对现实的讽刺与不平。
贪泉
古迹名,位于今广州郊外。传说饮此水者会变得贪婪。晋代廉吏吴隐之赴任广州刺史时,特意饮泉水并赋诗明志,证明自己清正廉洁。诗中用此典故,意指友人无需像古人那样证明自己,因为他的清廉是天性。
首联释义
在这样清明的时代,没有罪过却被贬谪,这是多么偏颇的事情啊。就像那只飞向南方的鵩鸟一样,你辗转迁徙了数千里之远。这两句诗开篇即点明了友人被贬的冤屈与路途的遥远。
颔联释义
斟满椰壳做的酒杯饮酒,可以消除那令人致病的瘴气毒雾。风随着芭蕉叶的摆动,吹送着船只在急流中前行。这两句生动描绘了琼州当地特有的热带风光与生活场景。
颈联释义
当地很多人以采药贩卖为生,甚至有人饲养毒蛊。官吏中设有专门管理珍珠的官员,他们领取俸钱。这两句介绍了琼州独特的民俗风情与官职设置。
尾联释义
只要凭着正直与真诚,上天自然会信任你。不需要劳烦你像古人那样写诗去咏叹贪泉来证明自己的清白。这两句是对友人的宽慰与勉励,肯定了他的高尚品德。
核心主旨
这首诗通过描写友人被贬琼州的不幸遭遇,以及琼州独特的风土人情,表达了对友人蒙冤的同情。同时,诗人高度赞扬了友人在恶劣环境中依然保持正直真诚的高尚品格,鼓励他坚守信念,不必在意世俗的偏见。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中提到的“蕉叶”即芭蕉叶,是热带、亚热带地区的典型植被。“泷”指急流的水,反映了琼州地区河流的水文特征。琼州地处热带季风气候区,植被茂盛,河流受地形影响多急流,这构成了当地独特的自然地理景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时首联应带有不平之气,节奏稍快,“明时”二字重读以示反讽。颔联描写风物,语调转为舒缓,展现异域风情。颈联叙述民俗,语调平稳客观。尾联是全诗高潮,应读得坚定有力,“直诚”与“天自信”需重读,表达信任与勉励。
句式仿写
可仿写“只以……天自信,不劳……”句式。例如:“只以勤勉天自信,不劳空谈误青春”。通过仿写,学习诗人运用对比与典故表达坚定信念的写作手法,提升语言表现力。
写作应用
“只以直诚天自信,不劳诗句咏贪泉”可用于关于“廉洁”、“诚信”、“坚守自我”等主题的写作中。作为论据,它可以论证“真正的清白源于内心的正直,而非外在的表白”这一观点,增强文章的说服力与文化底蕴。
关联知识图谱
吴隐之酌贪泉同典故
晋代吴隐之饮贪泉赋诗明志,本诗反用其意,表达对友人品格的绝对信任。

名句 CLASSIC LINES

只以直诚天自信,不劳诗句咏贪泉
此联为全诗核心名句,以坚定的语气表达了诗人对友人品格的信任。诗人认为只要内心正直真诚,上天自会相信,无需像晋代吴隐之那样通过赋诗饮贪泉来证明自己的廉洁。此句常被用于表达对廉洁品格的坚守与自信。

标签 TAGS

作者 POET

陆龟蒙 ?-881
晚唐重要田园诗人、农学家,小品文创作成就突出

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待