和袭美赠南阳润卿将归雷平
朝市山林隐一般，却归那减卧云欢。
堕阶红叶谁收得， 半盎清醪客酹干。
玉笈诗成吟处晓，金沙泉落梦中寒。
真仙若降如相问，曾步星罡绕醮坛。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
唱和赠答
此诗为皮日休酬答友人陆龟蒙（字鲁望，号袭美）之作。陆龟蒙作《和袭美赠南阳润卿将归雷平》先寄皮日休，皮以此诗相和。南阳润卿为道士，将归茅山雷平，诗人借赠别之机，表达对其归隐修仙生活的肯定与祝愿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。源于齐永明声律说，定型于初唐，讲究声律对仗。全诗八句五十六字，分首联、颔联、颈联、尾联，中间两联要求严格对仗。此体在唐代成熟，是文人展示才学的重要载体，在文学史上具有典范地位。
情感 · 解读
核心情感为对隐逸生活的向往与对友人的赞赏。诗人认为朝市与山林隐居本质相同，但归山更具“卧云”之欢。情感层次由对友人的送别转为对修仙生活的艳羡，体现了晚唐文人普遍的出世心理与对精神自由的追求。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“朝市”指朝廷与市井，代指繁华世俗之地。“卧云”喻指隐居山林，如卧云端般高洁。“酹”指将酒洒地表示祭奠或誓言。“玉笈”指玉饰的书箱，多指道书或诗稿。“星罡”指北斗星，道教以此步踏星斗以此祈福禳灾。
逐句释义
身在朝廷市井与隐居山林其实一般无二，但归山而去怎能减少那卧看云起的欢乐？飘落在台阶上的红叶有谁去收拾呢？只有半盎清酒被客人以此酹地而干。诗稿成于玉笈之中，吟诵之处天色已晓；金沙泉水潺潺，梦中犹觉清寒。若真仙降临以此相问，便说我曾步踏星罡绕行醮坛。
主旨概括
这首诗通过送别友人归隐，表达了诗人对隐逸生活的认同。诗人认为无论在何处，心境的修炼最为重要，但同时也流露出对茅山仙境生活的向往，展现了晚唐文人儒道兼修的思想倾向。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中“金沙泉”位于茅山，是当地著名的泉水。从地理学角度看，泉水是地下水在地表的天然出露，通常受地质构造控制。茅山地区地层丰富，地下水在流动过程中溶解矿物质，形成清冽甘甜的泉水，且水温一般保持在当地年平均气温左右，故有“寒”之感。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜舒缓平和。首联“一般”、“欢”读得轻快，表现豁达。颔联“谁收得”略作停顿，带疑问语气；“酹干”重读，显豪情。颈联“晓”、“寒”字音延长，营造清幽意境。尾联“如相问”后停顿，引出下句庄严感。
句式仿写
可仿写颔联“堕阶红叶谁收得，半盎清醪客酹干”。句式特点：前句写景设问，后句写人作答，动静结合。仿写示例：“满地落花谁扫去，一壶新茗客尝新。”通过设问与动作描写，表现闲适生活情趣。
写作应用
名句“堕阶红叶谁收得，半盎清醪客酹干”可用于描写秋日景色、表达隐逸情怀或洒脱心境。在散文写作中，可用此句渲染环境萧散之美；在议论文中，可引此句论证“境由心造”或“淡泊明志”的观点。
关联知识图谱
陆龟蒙酬唱赠答
皮日休与陆龟蒙并称“皮陆”，二人交往密切，常以此类赠答诗互抒情怀，是晚唐诗坛著名的唱和典范。
名句 CLASSIC LINES
堕阶红叶谁收得，半盎清醪客酹干
此联描绘了深秋隐居的萧散意境。红叶堕阶无人扫，显幽静之趣；清醪半盎酹干，见旷达之情。以景结情，将惜别与归隐之意融于具体物象之中，语言清丽自然，为全诗警策。
标签 TAGS
作者 POET
陆龟蒙 ？-881
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待