送友人之湖上
故人溪上有渔舟，竿倚风蘋夜不收。
欲寄一函聊问讯，洪乔宁作置书邮。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思念
创作背景
创作背景
此诗具体创作年代不详，系诗人寄赠或送别友人之作。诗题称“送友人”，内容则涉及寄书问讯，推测友人当时正隐居或途经溪上，诗人借诗以表问候并试探其心意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵。此体源于六朝，定型于唐代，是唐诗中最为精炼短小的体裁之一，适宜抒发即兴情感与生活片段。
情感 · 解读
诗中既有对友人隐居生活的向往与关切，又通过典故运用流露出一种幽默的调侃之意。情感层次丰富，将真挚的友情包裹在轻松风趣的笔触之中，体现了诗人旷达的胸襟。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“故人”指老朋友。“溪上”指溪水边。“风蘋”指水面上随风飘动的浮萍。“洪乔”指晋代人殷洪乔。“置书邮”指把信件丢弃不寄的邮差。这些字词构成了诗歌的基本意象与叙事脉络。
逐句释义
老朋友在溪边拥有一艘渔船，钓竿倚靠在风中的浮萍旁，整夜都没有收回。我想要寄出一封信去问候一下，但又担心你会像殷洪乔那样，把我的信给扔了。
核心主旨
这首诗通过描写友人溪上垂钓的隐居画面，并借用典故寄书问讯，表达了诗人对友人的深切挂念。同时以幽默的口吻调侃友人，展现了两人之间不拘礼节的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
“风蘋”指随风飘荡的浮萍。浮萍是常见的水生漂浮植物，叶片呈倒卵形，多生长于水田、池沼或静水溪流中。其根系悬于水中，无固着能力，故极易随风聚散。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调应舒缓悠然，表现隐居的闲适；后两句语调转为轻快风趣，特别是“宁作”二字可稍加重语气，读出那种半开玩笑的试探感，体现朋友间的默契。
句式仿写
可仿写“欲寄……聊……，……宁作……”的句式。例如：“欲寄一片心聊表意，秋风宁作解语花。”通过这种假设与反问的结合，练习在写作中表达委婉而幽默的情感。
写作应用
“洪乔宁作置书邮”一句可用于作文中描写朋友间幽默互动或表达对某种承诺的戏谑性怀疑。适用于“友谊”、“信任”、“幽默”等话题，增添文章的趣味性与文化底蕴。
关联知识图谱
殷羡同典故|人物关联
诗中“洪乔”即指晋代殷羡（字洪乔），其投书于水的典故是本诗核心意象来源。
名句 CLASSIC LINES
洪乔宁作置书邮
此句化用“殷洪乔投书”典故，极具幽默感与表现力。后世常以此句形容书信寄送无望或朋友间风趣的推脱，成为表达人际交往中信任与调侃并存的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
陆龟蒙 ？-881
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待