蓬莱镇

旅客春心断,边城夜望高。

野楼疑海气,白鹭似江涛。

结绶疲三入,承冠泣二毛。

将飞怜弱羽,欲济乏轻舠。

赖有阳春曲,穷愁且代劳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感失意 · 愁思 · 羁旅
创作背景
骆宾王宦游山东途经蓬莱时作
该诗创作于唐高宗显庆年间,当时骆宾王多次干谒求仕未果,游历山东半岛,途经登州蓬莱镇,登城望海触景生情创作此诗。学界对该诗创作时间的考证基本一致,无重大争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌近体诗的一种体裁,起源于南北朝时期,成熟于初唐。全诗共八句,每句五个字,要求符合严格的平仄、押韵、对仗规范。这首《蓬莱镇》是初唐五言律诗的代表性作品之一,体现了初唐近体诗定型期的创作特点。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含三层,第一层是羁旅漂泊的孤寂清冷,第二层是仕途坎坷、壮志难酬的失意苦闷,第三层是借诗文排遣穷愁的自我宽慰。历代注家对该诗的情感解读基本统一,没有明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “春心”在本诗中指春日触发的羁旅愁思,并非通常指代的男女爱恋之情。2. “边城”指地处唐代海防前沿的蓬莱镇,当时属于边境类城镇建制。3. “海气”指海边的雾气形成的虚幻景观,也就是我们常说的海市蜃楼。4. “结绶”指代出仕做官,绶是古代官员用来系官印的丝带。5. “三入”是虚指用法,指代诗人多次出仕任职的经历。6. “二毛”指头发黑白相间的状态,用来代指年华老去、青春不再。7. “弱羽”字面意思是柔弱的羽毛,这里是诗人自谦,指代自己仕途缺少助力。8. “轻舠”指轻便的小船,这里指代实现人生理想的凭借。9. “阳春曲”指代高雅的诗文作品,典出宋玉的《对楚王问》。
逐句白话释义
1. 羁旅在外的游子被春日的愁思搅得心绪断碎。2. 夜晚登上蓬莱这座边城高处远望,心绪更添苍凉。3. 野外的楼馆在雾气中若隐若现,让人怀疑是海市蜃楼幻化的景观。4. 成群的白鹭翻飞而过,白茫茫一片就像汹涌的江涛奔涌而来。5. 多次出仕做官早已让我疲惫不堪。6. 头戴官帽,看到自己斑白的头发忍不住潸然泪下。7. 想要展翅高飞却怜惜自己翅膀柔弱没有力气。8. 想要渡过江河却发愁没有轻便的小船可以凭借。9. 幸好还有高雅的诗文可以相伴。10. 暂且用它来排遣我这穷途末路的愁绪吧。
全诗核心主旨
1. 这首诗是初唐诗人骆宾王羁旅蓬莱时的抒怀之作。2. 开篇先点明自己羁旅的身份和登城远望的场景。3. 颔联描绘了蓬莱海滨独特的奇幻景观,营造出空旷辽远的氛围。4. 颈联转而抒发自己仕途坎坷、年华老去的苦闷心情。5. 尾联先感慨自己前路迷茫、没有实现理想的凭借。6. 最后点出自己只能借诗文来排遣内心的愁绪。7. 全诗整体情感基调苍凉沉郁,既有写景的开阔,又有抒情的真挚。8. 真实展现了初唐中下层文人仕途不顺的生存状态。9. 也体现了骆宾王一贯的慷慨悲凉的创作风格。
跨学科 · 是什么
蓬莱海滨地理特征地理学
1. 蓬莱地处山东半岛最北端,濒临渤海与黄海交汇处。2. 这里春季气温回升快,海面和陆地温差较大,容易出现大雾天气。3. 充足的水汽条件加上特殊的地形,使得蓬莱地区经常出现海市蜃楼景观。4. 蓬莱沿海湿地资源丰富,是白鹭等水鸟的重要栖息地。5. 春季是白鹭迁徙过境的高峰期,经常会出现成千上万只白鹭齐飞的场景。6. 白色的白鹭群飞时远远望去,确实和白色的浪涛非常相似。7. 诗中的描写完全符合蓬莱当地春季的真实自然景观。8. 并没有夸张虚构的成分,是诗人真实所见的记录。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首五言律诗的诵读节奏统一采用“2+3”的断句方式。2. 比如第一句读成“旅客/春心断”,第二句读成“边城/夜望高”。3. 首联要读得缓慢低沉,体现出诗人羁旅愁思的基调。4. 颔联写景的部分要读得略微舒展,体现出景观的开阔辽远。5. “疑”和“似”两个字要稍微重读,突出诗人观察时的错觉感。6. 颈联抒情的部分要读得沉重放缓,体现出诗人内心的苦闷。7. “疲”和“泣”两个字要重读,凸显诗人的失意情绪。8. 尾联前两句要读得带有无奈感,最后两句要读得略微舒缓。9. 整体诵读的语速不要太快,语气要偏苍凉沉郁。
写景句式仿写指导
1. 这首诗颔联采用“景物+错觉比喻”的句式结构。2. 前半句写静态景物带有的虚幻错觉,后半句写动态景物带有的相似比喻。3. 仿写的时候可以先选定一个你观察到的自然场景。4. 先写静态景物给你带来的错觉感受,用上“疑”这个字。5. 再写动态景物给你带来的相似联想,用上“似”这个字。6. 比如我们写山间春日的景色,可以仿写为“远峰疑墨画,流云似素涛”。7. 写江南水乡的景色,可以仿写为“石桥疑虹影,白帆似云飘”。8. 这种仿写可以锻炼我们的观察力和比喻修辞的运用能力。9. 也能帮助我们更好地体会古典诗词炼字的精妙之处。
核心名句写作应用
1. “野楼疑海气,白鹭似江涛”这句适合用在描写海滨景观的作文中。2. 可以用来表现海边雾气弥漫、水鸟齐飞的壮阔场景。3. 比如你写去蓬莱、青岛等海滨城市旅游的游记时就可以使用。4. 也可以用在描写湿地景观、春日水鸟迁徙场景的文章中。5. 比如你写去湿地公园游玩,看到成群白鹭飞过的场景时就可以引用。6. 引用的时候可以直接用原句,也可以稍微化用。7. 比如化用为“远处的建筑在海雾中若隐若现,真有‘野楼疑海气’的感觉”。8. 这句能让你的文章更有古典韵味,也能提升文字的表现力。9. 还能体现出你对古典诗词的积累和运用能力。
关联知识图谱
《在狱咏蝉》同作者|同主题
1. 《在狱咏蝉》也是骆宾王的经典抒怀作品。2. 和《蓬莱镇》一样都属于骆宾王抒发仕途失意的诗作。3. 两首诗都采用了先写景后抒情的结构。4. 都运用了托物言志的手法来表达自己的人生境遇。5. 《在狱咏蝉》创作时间比《蓬莱镇》稍晚,是骆宾王被诬陷下狱时所作。6. 两首诗的情感基调都带有苍凉沉郁的特点。7. 都体现了骆宾王刚正不阿、壮志难酬的人生状态。8. 对比阅读两首诗可以更好地了解骆宾王的生平与创作风格。9. 也能更全面地体会初唐文人的生存处境与精神世界。

名句 CLASSIC LINES

野楼疑海气,白鹭似江涛
这两句是该诗的核心写景名句,以虚实结合的手法描绘了蓬莱海滨的独特景观,意境开阔辽远。

标签 TAGS

作者 POET

骆宾王 7世纪,生卒年存在版本差异,约619/627年-约684/687年
唐代著名诗人,初唐四杰核心成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待