宿山庄

金陵一超忽,玉烛几还周。

露积吴台草,风入郢门楸。

林虚宿断雾,磴险挂悬流。

拾青非汉策,化缁类秦裘。

牵迹犹多蹇,劳生未寡尤。

独此他乡梦,空山明月秋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感失意 · 羁旅
创作背景
游宦江南时期创作
本诗为骆宾王早年仕途不顺、漫游江南期间,夜宿金陵郊外山野山庄时所作,创作时间大致为唐高宗显庆年间,是诗人游宦途中触景生情、抒发个人境遇感慨的即兴作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言排律,是初唐时期逐渐定型的诗歌体裁,在五言律诗基础上扩展篇幅,要求除首尾两联外中间各联全部对仗,格律要求严格。初唐时期排律正处于发展成熟阶段,本诗是初唐排律的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是独宿异乡的羁旅乡愁,二是仕途坎坷、怀才不遇的失意愤懑,三是面对空寂秋景生发的人生寥落之感,整体情感沉郁苍凉,符合骆宾王典型的失意游宦作品风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
超忽指遥远的样子。玉烛原指四时调和,这里代指岁月。还周指循环、更迭。吴台指金陵一带的吴国旧台。郢门指楚地的城门,这里代指南方关隘。楸指楸树,一种落叶乔木。拾青指求取官职,汉代官印绶带为青色,后以拾青代指做官。化缁指变黑。秦裘指战国苏秦游说秦王失败时穿的破旧黑裘衣,代指仕途失意。牵迹指被仕途经历牵绊。蹇指不顺。寡尤指减少过错。
逐句白话释义
首联写回望金陵已经遥远,岁月已经流逝了好多轮。颔联写露水打湿了吴地旧台上的野草,秋风吹进楚地关隘的楸树林里。颈联写林间空寂,残留的雾气停留在林中,险峻的石阶上挂着飞流直下的瀑布。颈联后四句写求取官职不像汉代的政策那样顺利,自己仕途失意就像苏秦当年游说秦王失败时穿的破旧裘衣一样。我的仕途道路依然充满坎坷,劳碌的人生还有很多过错。最后两句写只有我独在异乡做着思乡的梦,空寂的山里明月高悬,正是清冷的秋夜。
核心主旨与内容概括
本诗写诗人夜宿金陵郊外山野山庄时的所见所感,先写时空变换的感慨,再描绘山庄周边萧瑟的秋景,最后抒发自己仕途不顺、羁旅异乡的失意愁思,整体风格沉郁苍凉,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
金陵地理位置地理学
诗句中提到的金陵就是今天的江苏省南京市,是我国历史上著名的古都,三国时期的吴国、东晋和南朝的宋、齐、梁、陈都曾在这里建都,所以诗里提到了吴台的说法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要缓慢低沉,首联两句语速稍慢,读出时空悠远的感觉。颔联和颈联是写景句,每句中间稍作停顿,突出景物的萧瑟感。后四句抒情部分语速放慢,语气加重,读出失意苍凉的情感。最后两句语速放缓,尾音拉长,留下悠远的余味。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句“独此他乡梦,空山明月秋”的以景结情句式,先点明情感状态,再用对应的景物烘托情感,比如“独此羁愁夜,寒江落木疏”“独此思亲意,深院桂香浮”,都是先点出情感,再用景物烘托,做到情景交融。
核心名句写作应用
“独此他乡梦,空山明月秋”可以用在表达异乡思乡、孤独失意的写作场景中,比如写中秋节独自在外的文章时可以用“抬头望着天上的圆月,我忽然想起古人那句‘独此他乡梦,空山明月秋’,此刻我的心情大概和千年前的诗人是一样的”,能很好地烘托孤独思乡的情绪。
关联知识图谱
《于易水送人》同作者
《于易水送人》也是骆宾王的经典抒情作品,同样抒发了诗人人生失意的感慨,和本诗的情感内核有共通之处。

名句 CLASSIC LINES

独此他乡梦,空山明月秋
该句以景结情,将羁旅愁思融入空寂的秋山月夜场景中,意蕴悠远,但并非本诗流传最广的核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

骆宾王 7世纪,生卒年存在版本差异,约619/627年-约684/687年
唐代著名诗人,初唐四杰核心成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待