途中寄友人
秋庭怅望别君初，折柳分襟十载馀。
相见或因中夜梦， 寄来多是隔年书。
携樽座外花空老，垂钓江头柳渐疏。
裁得诗凭千里雁，吟来宁不忆吾庐。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜别
创作背景
旅途怀人
此诗作者署名唐代牟融，但学界考证其诗集可能为明代伪托。内容写作者在旅途中怀念分别十年的友人，结合秋景抒发感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗，全诗八句，每句七字，讲究平仄对仗与押韵，是古典诗歌中格律最严谨的体裁。
情感 · 解读
全诗情感基调为深切的离愁别绪与对时光流逝的感叹，表达了对友人的长久思念及人生聚散无常的无奈。
基础解读 READING
语文核心知识
折柳
古人送别时有折柳枝赠别的习俗，寓意挽留。诗中指十年前与友人分别的场景。
分襟
指离别，古人离别时襟袖相分，故用以代指分别。
全诗白话释义
秋天在庭院怅望，回忆当初与君分别。折柳送别已是十多年前的事了。相见恐怕只能在半夜的梦中，寄来的信多是隔年的旧信。带着酒杯，座外的花白白老去，在江头垂钓，柳树渐渐稀疏。裁好诗稿凭借千里的大雁寄去，吟诵起来怎能不想念我的草庐。
思念友人
本诗通过回忆十年前的分别，描写了如今相见难、书信慢的现状，表达了对友人的深切思念和对时光流逝的感叹。
跨学科 · 是什么
鸿雁传书历史学
古人认为大雁能传递书信，诗中“凭千里雁”即指希望借助大雁将诗寄给远方的友人。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时注意七言节奏“二二三”，如“秋庭/怅望/别君初”。颔联、颈联需读出对仗感，尾联“宁不”重读以强调反问语气。
关联知识图谱
汉代送别习俗文化关联
本诗“折柳”与汉代霸桥折柳赠别习俗一脉相承。
名句 CLASSIC LINES
相见或因中夜梦，寄来多是隔年书
以对仗工整、情感真挚深刻道出了离别后相见无期、音书阻隔的凄苦境况。
标签 TAGS
作者 POET
罗邺
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待