秋日留别义初上人

塞寺穷秋别远师,西风一雁倍伤悲。

每嗟尘世长多事, 重到禅斋是几时。

霜岭自添红叶恨,月溪休和碧云词。

关河回首便千里,飞锡南归讵可知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜别
创作背景
创作背景
唐代诗人卢纶在边塞寺庙所作。送别对象为僧人义初上人。时值深秋,环境萧瑟。诗人借离别抒发内心感慨。结合了边塞经历与方外之交。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的七言律诗体裁。全诗共八句,每句七字。中间两联严格对仗。押平声韵,格律严谨规范。体现了唐代律诗的成熟风貌。
情感 · 解读
表达了对友人的依依惜别之情。抒发了对尘世纷扰的厌倦。寄托了对重逢渺茫的感伤。情感层次丰富,由离别引申至人生感慨。意境苍凉悲壮。

基础解读 READING

语文核心知识
塞寺
塞寺指边塞地区的寺庙。这里点明了离别的具体地点。寺庙位于荒凉的边境地带。环境萧瑟凄清。为全诗奠定了悲凉的基调。暗示了诗人身处边塞的现实。与‘穷秋’共同构成背景。突出了离别的特殊环境。是诗人羁旅生活的写照。
穷秋
穷秋意为深秋或晚秋。此时秋意已尽,寒冬将至。万物凋零,景象肃杀。渲染了悲凉凄清的氛围。衬托出诗人内心的伤感。是古典诗词常用的时间意象。增强了离别的沉重感。与‘西风’意象相呼应。
上人
上人是古代对僧人的尊称。通常指德高望重的高僧。此处指代送别对象义初。体现了诗人对友人的敬重。表明了友人的僧侣身份。反映了唐代文僧交往的风气。是诗歌中的称谓术语。增添了方外之交的色彩。
飞锡
飞锡指僧人持锡杖云游四方。源于西域僧人掷锡杖飞行的传说。此处代指义初上人的远行。形象地描绘了僧人的行踪。具有佛教文化的神秘色彩。是描写僧人游历的专用词。暗示了友人的去向不定。与‘南归’相呼应。
全诗释义
首句写深秋在边塞寺庙辞别高僧。次句写西风吹送孤雁引发悲伤。三句感叹尘世纷扰多事。四句不知何时重返禅斋。五句写霜岭红叶似含离恨。六句写月下溪边莫唱离歌。七句写回首关河路途千里。末句写友人南归归期难料。全诗语言平实情感真挚。
核心主旨
全诗通过描写深秋边塞送别场景。抒发了诗人对友人的依依惜别之情。以及对尘世纷扰的厌倦。和对重逢渺茫的感伤。情感真挚动人。语言质朴自然。意境苍凉开阔。是卢纶送别诗的佳作。
跨学科 · 是什么
塞寺地理学
对应诗句“塞寺穷秋别远师”。指位于边塞要冲地区的佛寺。地理环境相对荒凉。是唐代边防体系的一部分。不同于内地寺院的繁华。具有独特的地域特征。是边塞地理文化的载体。见证了边塞军民的生活。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
首联语调苍凉,宜读得舒缓深沉。颔联感叹深沉,语气需带无奈。颈联凄清,节奏稍慢。尾联悠远,末句收束留白。节奏为二二三结构。如“塞寺/穷秋/别远师”。注意韵脚字的延读。体现律诗的音韵美。
关联知识图谱
卢纶同作者
唐代大历十才子之一,著名诗人。擅长边塞诗与送别诗。

名句 CLASSIC LINES

关河回首便千里,飞锡南归讵可知
此联为全诗核心名句。以空间之遥写离别之痛。以时间之不可知写重逢之难。意境深远,情感真挚。是唐代送别诗中的佳句。

标签 TAGS

作者 POET

罗邺
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待