上鄂州韦尚书

往岁先皇驭九州,侍臣才业最风流。

文穷典诰虽馀力, 俗致雍熙尽密谋。

兰省换班青作绶,柏台前引绛为鞲。

都缘未负江山兴,开济生灵校一秋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
晚唐仕宦酬赠
此诗为晚唐诗人王铎呈送给任职鄂州(今湖北武昌)韦姓尚书的酬赠之作。诗中提及“先皇”与“侍臣”,暗示韦尚书曾为先朝近臣,此时外放地方任职。结合王铎生平,应作于其仕途活跃期,旨在通过称颂对方才德来增进仕途交往或表达政治共鸣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,全诗共八句五十六字,严格遵循律诗的格律要求。七言律诗起源于唐代,是古典诗歌中格律最严谨的体裁之一,要求对仗工整、声律和谐。王铎作为晚唐诗人,此作体现了晚唐律诗注重形式工稳与辞藻修饰的时代特征。
情感 · 解读
全诗情感基调为对韦尚书才干与政绩的高度赞颂,同时寄寓了对其经世济民、不负江山之兴的殷切期许。诗人通过回顾往昔与描述当下,表达了对韦尚书文能安邦、武能定国的推崇,以及对其造福生灵的政治理想的认同。

基础解读 READING

语文核心知识
风流
诗中“风流”一词并非指生活放荡,而是指才华横溢、风度翩翩的杰出人物。在唐代语境中,常用来形容士大夫的才华与气度。此处用来赞美韦尚书在众多侍臣中才学出众,是褒义词,体现了诗人对韦尚书的高度评价与敬佩之情。
典诰
“典诰”指《尚书》中的典、谟、训、诰、誓、命等文体,代指经典文献与朝廷诏令。诗中称韦尚书“文穷典诰”,意指他精通经典文献,具备极高的文学修养与起草朝廷诏令的能力,这是古代高级官员必备的文化素质。
全诗白话译文
往年先皇统治天下时,侍臣中您的才学与风度最为杰出。您的文章穷尽经典奥义尚有余力,治理风俗达到和谐太平更是尽心谋划。您曾在秘书省任职佩戴青色绶带,又在御史台身居要职。只因您没有辜负这壮丽的江山胜景,开导救济百姓,度过了一个收获的秋天。
赞颂政绩
这首诗通过回顾韦尚书在先皇时期的卓越表现,以及现在任职鄂州的政绩,高度赞扬了他文武双全的才能和经世济民的抱负。诗人认为韦尚书不仅文学造诣深厚,而且治理地方也能使百姓安居乐业,是一位难得的治国能臣。
跨学科 · 是什么
先皇与侍臣历史学
诗中提到的“先皇”与“侍臣”反映了唐代的政治制度。侍臣指在皇帝身边工作的官员,如翰林学士等。韦尚书曾作为侍臣辅佐先皇,说明他地位尊崇且深受信任。这一历史背景揭示了韦尚书显赫的政治出身与丰富的从政经验。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
节奏与语气
诵读此诗应采用庄重而赞赏的语气。首联节奏平稳,体现回顾历史的庄重感;颔联与颈联需读出对仗的工整感,重读“穷”、“致”、“换”、“引”等动词,突出韦尚书的政绩与升迁;尾联应舒缓深情,表达对未来的期许。
成语典故应用
诗中“风流”一词的用法可作为写作素材,用于形容杰出人物的才华与风度,而非贬义的放荡不羁。例如在描写一位学识渊博、举止优雅的学者时,可引用“才业最风流”来形容,使文章语言更具古韵与文化底蕴。
关联知识图谱
王铎(晚唐诗人)同作者
本诗作者王铎,晚唐进士,官至中书舍人,诗风工整典雅。
武昌(古鄂州)同地点
诗作创作地点,唐代江南西道治所,今武汉市武昌区。

名句 CLASSIC LINES

文穷典诰虽馀力,俗致雍熙尽密谋。
此联精准概括了韦尚书文治与政治的双重才能。上句赞其文学造诣深厚,下句颂其治理有方,能使风俗淳厚、社会和谐。对仗工整,用词典雅,是全诗称颂对方才德的核心诗句,体现了唐代士大夫“文章经国”的理想追求。

标签 TAGS

作者 POET

罗隐 833-909/910(两说并存)
晚唐五代文学家、吴越官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待