上霅川裴郎中
贵提金印出咸秦，潇洒江城两度春。
一派水清疑见胆， 数重山翠欲留人。
望崇早合归黄阁，诗好何妨恋白蘋. 自是受恩心未足，却垂双翅羡吴均。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
赠答诗
此诗为作者赠予霅川裴郎中的酬赠之作。裴郎中名讳不详，时任霅川（今浙江湖州一带）地方长官。诗中提及裴郎中“出咸秦”（离开长安赴任）及“两度春”，可知其任职外地已两年，创作背景确凿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，讲究声律对仗。七言律诗在唐代发展成熟，是文人展示才学、交际应酬的重要文体，格律严谨，艺术表现力强。
情感 · 解读
诗中既赞美了裴郎中的清廉品格与卓越政绩，又对其文学才华表示欣赏。同时通过尾联的转折，表达了诗人对友人的羡慕以及自身虽受皇恩但仍感未足的复杂心境，情感真挚深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
金印
指古代高官佩戴的黄金印章，象征着显赫的官职和权力。诗中用来指代裴郎中身居高位，持有朝廷颁发的官印，代表着皇家的信任和重用。
咸秦
指咸阳和秦地，这里借指唐朝的首都长安。诗中说裴郎中“出咸秦”，意思是他从京城长安被派往地方任职，是朝廷外放的重要官员。
首联释义
您身佩金印离开京城长安，在潇洒的江城已经度过了两个春天。这两句点明了裴郎中的身份、来历以及他在地方任职的时间，语气中带着敬意。
颔联释义
这一带的水清澈见底，让人怀疑能照见人的肝胆；几重山峦苍翠欲滴，仿佛想要挽留过往的行人。这两句描写了霅川优美的自然风光，同时也暗示了裴郎中光明磊落的人格。
颈联释义
您的声望崇高，早应该回到朝廷担任宰相要职；您的诗写得这么好，留恋这里的山水风物又何妨呢？这两句既是对裴郎中才德的肯定，也是对他目前处境的一种宽慰。
尾联释义
我自己虽然也受到皇恩，但内心总觉得不够满足，反而垂着翅膀羡慕像您这样的吴均。这里诗人以吴均自比或比作羡慕吴均的人，表达了对裴郎中潇洒生活的向往。
主旨概括
这首诗通过赞美裴郎中的高尚品德和治理下的美好风光，表达了作者对友人的敬佩之情。同时，诗人也借机抒发了自己对仕途的感慨和对隐逸生活的向往，情感真挚而含蓄。
跨学科 · 是什么
霅川地理地理学
霅川位于现在的浙江省湖州市。这里水网密布，属于太湖流域，风景秀丽。诗中提到的“水清”“山翠”准确地描绘了江南水乡清澈的河流和青翠的山峦这一典型地理特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜中速稍缓。首联要读出庄重而潇洒的感觉；颔联“疑见胆”“欲留人”重读，体现山水的灵性；颈联语气上扬，表达赞赏；尾联转为低沉，读出羡慕与自省的情感。
句式仿写
可仿写颔联“一派水清疑见胆，数重山翠欲留人”。句式特点为：数量词+名词+形容词+动词短语。例如：“满园花艳欲迷眼，半池荷香正醉人。”通过模仿学习如何将景物描写与情感投射相结合。
写作应用
名句“一派水清疑见胆，数重山翠欲留人”可用于描写自然风景优美、环境清幽的游记散文中，也可用于赞美某人品格高尚、心地光明，借景喻人，增强文章的文采和表现力。
关联知识图谱
送杜少府之任蜀州同主题
两首诗均为送别或赠答之作，表达了对友人的情谊与期许，但王勃诗更显豁达，本诗则含蓄蕴藉。
名句 CLASSIC LINES
一派水清疑见胆，数重山翠欲留人
此联运用拟人手法，写水之清澈仿佛能照见肝胆，喻指裴郎中心地光明；写山之苍翠仿佛要挽留客人，赋予山水以人情。对仗工整，意境优美，既写景又写人。
标签 TAGS
作者 POET
罗隐 833-909/910（两说并存）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待