箧中得故王郎中书

凤里前年别望郎,丁宁唯恐滞吴乡。

劝疏杯酒知妨事, 乞与书题作裹粮。

苹鹿未能移海曲,县花寻已落河阳。

九原自此无因见,反覆遗踪泪万行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡
创作背景
睹物思人
此诗创作于作者在书箱中偶然发现故友王郎中生前书信之时。王郎中即作者好友,曾任河阳县令,后逝世。作者见信后触景生情,回忆起前年分别时的情景与书信中的叮咛,悲从中来,遂作此诗以寄哀思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,源于南朝齐永明体,定型于初唐,是唐代科举考试的标准诗体。全诗八句五十六字,严格遵循平仄粘对格律,中间两联要求对仗工整,代表了近体诗形式美的最高成就。
情感 · 解读
核心情感为深切的悼亡之悲与对亡友的沉痛追忆。诗人通过整理遗物这一生活细节,引出对故友生前音容的回忆,情感由惜别转为永诀的剧痛,层层递进,真挚感人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“凤里”指传说中凤鸟栖息之地,此处代指分别的地点。“丁宁”同“叮咛”,意为反复嘱咐。“滞”意为滞留。“吴乡”指吴地,今江浙一带。“疏”意为稀少。“裹粮”指干粮,此处比喻书信如精神食粮。“九原”本为春秋晋国卿大夫墓地,后泛指墓地或阴间。
逐句白话释义
前年在凤里那个地方与王郎中分别,我反复叮嘱他,唯恐他在吴地滞留不归。他在信中劝我少喝杯酒,知道这会妨碍正事;我请求他多写书信给我,当作我精神上的干粮。我未能像苹鹿那样移居到海边偏僻之地,而他在河阳县任职的时间也很快过去了。从此以后阴阳两隔,再也没有见面的机会了,我反复看着这些遗留下的书信,眼泪流下了千万行。
核心主旨概括
这首诗通过描写作者在书箱中发现已故友人王郎中的书信,回忆起当年分别时的情景和书信中的叮咛,表达了作者对友人深切的怀念和对生死永隔的沉痛哀悼。全诗情感真挚,语言朴实,感人至深。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中“吴乡”指代吴地,即现在的江苏、浙江一带,唐代时该地区经济繁荣、文化发达。“河阳”指河阳县,古地名,位于今河南省孟县西。这两个地名点明了友人曾经的行踪和任职地点,具有明确的地理指向性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时语速宜缓,语调沉郁顿挫。首联叙事,语气平缓中带有一丝遗憾;颔联读出友人间关切的语气;颈联“未能”、“寻已”处需重读,表现时光流逝的无奈;尾联情感爆发,“无因见”、“泪万行”应读得沉重悲痛,字字含泪。
句式仿写指导
可仿写“劝……知……,乞与……作……”的句式,用于表达对他人的关怀或请求。例如:“劝加餐饭知身健,乞与平安作锦书。”这种句式通过一劝一乞,生动地表现出人物的心理活动。
写作应用场景
核心名句“九原自此无因见,反覆遗踪泪万行”可用于描写失去亲友后的悲痛心情,或用于表达对逝者深切的怀念。在写作中,通过“反覆遗踪”这一动作细节来衬托“泪万行”的情感,比直接说“我很伤心”更具感染力。
关联知识图谱
悼亡诗同主题
本诗主题为悼念亡友,属于悼亡诗范畴,与潘岳《悼亡诗》、元稹《遣悲怀》等作品主题一致。

名句 CLASSIC LINES

九原自此无因见,反覆遗踪泪万行
此联为全诗情感爆发的高潮。以“九原”指代阴间,表达了生死两隔、再无相见之期的绝望;“反覆遗踪”刻画了诗人反复摩挲书信、不忍释手的动作细节,将抽象的悲痛具象化为“泪万行”,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

罗隐 833-909/910(两说并存)
晚唐五代文学家、吴越官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待