博
诗词博物志
诗词
诗人
主题
名句
关于
首页
›
检索
›
送人归湘中兼寄旧知
送人归湘中兼寄旧知
罗隐
· 五代
青溪烟雨九华山,乱后应同梦寐间。
万里分飞休掩袂, 两旬相见且开颜。
君依宰相貂蝉贵,我恋王门鬓发斑。
为谢伏波筵上客,几时金印拟西还。
A-
A+
基础信息
BASIC
体裁
诗 · 七言律诗
情感
思念 · 惜别 · 身世
创作背景
唐末战乱背景
此诗作于唐末,当时藩镇割据,战乱频仍。诗中'乱后'二字点明了时代背景,即经历了黄巢之乱等动荡后,社会秩序尚未完全恢复。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,全诗八句,每句七字。律诗要求严格的平仄格律与对仗,此诗符合七律规范,属于唐代近体诗的一种标准体裁。
情感 · 解读
诗中通过'掩袂'、'开颜'等动作描写,细腻地刻画了离别时悲喜交加的复杂情感,既有对万里分飞的感伤,又有对短暂相聚的珍惜。
基础解读
READING
语文核心知识
重点字词注释
掩袂指以袖掩面,形容哭泣时的动作。貂蝉是古代高官帽子上的装饰,借指显贵。伏波指汉代名将马援,曾任伏波将军。金印指高官的官印,象征功名。
逐句白话释义
青溪和九华山笼罩在烟雨之中,战乱后我们恐怕只能在梦中相见了。虽然万里分离,但不要掩面哭泣,这二十天的相聚让我们暂且开颜一笑。你依附宰相门下,地位显贵;我留恋王府门庭,却已两鬓斑白。请代我向那些像伏波将军一样追求功名的宾客致意,不知何时能佩带金印西归。
核心主旨概括
这是一首送别诗,抒发了乱离时代的离别之情。诗人对比了友人的显达与自己的衰老,表达了对时光流逝、功业未成的感慨,以及建功立业的渴望。
跨学科 · 是什么
地理学
地理学
九华山位于安徽省,是中国佛教四大名山之一。青溪为其附近水系,这一带地理环境优美,常出现在唐人诗词中。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见
深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时注意七言律诗的二二三节奏。首联要读出迷蒙之感,颔联'休掩袂'、'且开颜'要有劝慰语气,颈联对比要鲜明,尾联要有昂扬之气。
句式仿写指导
可仿写颈联'君依...我恋...'的对比句式。例如:'君依高楼观盛世,我恋书斋度流年',通过对比展现不同的人生态度。
名句应用场景
名句'万里分飞休掩袂,两旬相见且开颜'可用于表达离别时的豁达与对相聚的珍惜,适用于毕业赠言、友人分别等写作场景。
关联知识图谱
韦庄
同作者
本诗作者,唐末五代著名诗人、词人,'花间派'鼻祖。
马援
同典故|人物关联
伏波将军,诗中用以寄托建功立业的壮志。
名句
CLASSIC LINES
君依宰相貂蝉贵,我恋王门鬓发斑
此联为全诗核心名句,运用工整的对仗与鲜明的对比,将友人的显贵与自己的衰老并置,深刻揭示了乱世中士人不同的命运轨迹,具有很强的艺术感染力。
标签
TAGS
思念
惜别
身世
历史学
地理学
社会学
作者
POET
罗隐
833-909/910(两说并存)
晚唐五代文学家、吴越官员
相关诗词
RELATED
鼓吹曲辞 芳树
罗隐 · 同作者
横吹曲辞 陇头水
罗隐 · 同作者
相和歌辞 江南曲
罗隐 · 同作者
浣溪沙·风压轻云贴水飞
李煜 · 同情感·思念
捣练子·云鬓乱
李煜 · 同情感·思念
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读
专业鉴赏
中英双语
43 知识点
二期上线 · 敬请期待