于易水送人

此地别燕丹,壮士髪冲冠。

昔时人已没,今日水犹寒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感怀古 · 悲壮 · 送别
创作背景
易水送别友人时借典抒怀
本诗为骆宾王游历燕赵故地,在易水畔送别友人时创作,诗人借战国末期荆轲刺秦的历史典故,寄托自身仕途失意、抱负不得施展的激愤情绪,学界公认创作时间为唐高宗仪凤年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,每首四句,每句五字,格律要求严格,在初唐时期逐步发展成熟,是唐代文人常用的抒情短章体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对战国义士荆轲的崇敬缅怀之情,二是送别友人时的苍凉不舍之情,三是借古抒怀抒发自身壮志难酬的愤懑之情,历代解读共识均将其归为咏史抒怀类作品的典型。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
易水指古代燕国边境的河流,位于现在的河北省易县。燕丹指战国末期燕国的太子丹。壮士此处特指刺客荆轲。髪冲冠形容人极度愤怒的样子,头发竖起来把帽子都顶起来了。没是通假字,通“殁”,意思是死亡。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的引申义。
逐句白话释义
第一句的意思是,在这个地方荆轲曾经告别了燕太子丹。第二句的意思是,壮士荆轲当时愤怒得头发都竖起来顶起了帽子。第三句的意思是,从前的英雄人物现在已经不在人世了。第四句的意思是,到了今天,易水的河水还是一样寒冷。所有释义都贴合字面意思,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在易水旁边送别朋友的时候写的。诗人借用了荆轲刺秦的历史典故,表达了自己对古代义士荆轲的崇敬之情。同时也抒发了自己内心的慷慨悲愤的情绪。整首诗的篇幅很短,但是情感非常饱满,很有感染力。普通读者不需要专业知识也能感受到诗里的悲壮氛围。
跨学科 · 是什么
荆轲刺秦历史事件历史学
荆轲是战国末期的著名刺客,受燕国太子丹的委托前往秦国刺杀秦王嬴政。出发前燕太子丹等人在易水边为荆轲送行,场面非常悲壮。这个事件是真实发生过的历史事件,记载在正史当中。诗里对这个事件的描写和历史记载的核心内容是一致的。普通读者可以通过这首诗了解到这段著名的历史故事。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候每句按照2/3的节奏断句,也就是“此地/别燕丹,壮士/髪冲冠。昔时/人已没,今日/水犹寒”。诵读的语气要稍微低沉一些,带着一点苍凉的感觉,不要读得太轻快。每句的末尾字可以稍微拉长一点音,突出诗歌的韵律感。普通读者按照这个方法诵读就能读出诗里的基本情感。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗里古今对比的句式来进行仿写。仿写的结构可以是“昔时+事物状态,今日+事物状态”,通过前后对比来突出情感。比如可以仿写“昔时花满树,今日叶空枝”来表达时光流逝的感慨。仿写的时候不需要严格讲究格律,只要把对比的逻辑写清楚就可以。普通读者很容易掌握这个仿写方法。
名句日常写作应用
核心名句“昔时人已没,今日水犹寒”可以用在缅怀英雄、致敬先烈的作文当中。比如写纪念革命先烈的文章时,可以用这句话来表达英雄虽然已经逝去,但是他们的精神仍然影响着后人的意思。也可以用在参观历史古迹的观后感里,表达怀古的情绪。日常写作中用这句话能提升文章的文化感。
关联知识图谱
荆轲刺秦历史事件同典故
本诗的核心创作灵感来源于荆轲刺秦事件中的易水送别情节。荆轲刺秦是中国古代著名的历史事件,记载于《史记》等正史当中。普通读者了解这个事件就能更好地理解本诗的内容。这个关联是非常明确的,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

昔时人已没,今日水犹寒
“昔时人已没,今日水犹寒” 点评:该句以古今对比的手法将历史与现实打通,意境苍凉雄浑。明代胡应麟《诗薮》称其为初唐短章的压卷之作。

标签 TAGS

作者 POET

骆宾王 7世纪,生卒年存在版本差异,约619/627年-约684/687年
唐代著名诗人,初唐四杰核心成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待