漂母冢
寂寂荒坟一水滨，芦洲绝岛自相亲。
青娥已落淮边月， 白骨甘为泉下尘。
原上荻花飘素发，道傍菰叶碎罗巾。
虽然寂寞千秋魄，犹是韩侯旧主人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感怀古 · 感激
创作背景
创作背景
此诗为诗人途经淮阴，凭吊漂母冢时所作。漂母曾于韩信落魄时分食与之，后韩信封王以此报德。诗人借古讽今或自况，通过描写漂母冢的荒凉，赞颂漂母施恩不望报的高尚品德，并感叹历史的变迁。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句，每句七字，格律严谨，对仗工整。七言律诗兴起于唐代，至晚唐五代及宋代更为成熟，是古典诗歌中格律要求最严格的体裁之一，体现了诗人驾驭语言与声律的高超能力。
情感 · 解读
诗歌核心情感为怀古伤今与颂扬恩义。诗人凭吊漂母荒冢，抒发了对历史人物漂母乐善好施精神的敬仰，同时通过荒凉景象的描写，寄托了岁月沧桑、忠魂不朽的深沉感慨，情感基调苍凉而庄重。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“寂寂”形容荒凉寂静的样子。“漂母”指在河边漂洗棉絮的老妇人，曾接济韩信。“青娥”原指年轻美貌的女子，此处代指漂母年轻时的形象。“韩侯”指韩信，因其曾被封为淮阴侯。“千秋魄”指漂母去世已久，魂魄长存。
逐句白话释义
寂静的荒坟位于水边，芦苇丛生的沙洲和孤岛独自相亲。当年的美人如今已如淮边的月亮落下，尸骨甘愿化作黄泉下的尘土。原野上的荻花飘飞如同白发，路旁的菰叶破碎好似罗巾。虽然这寂寞的灵魂已过千秋，但她依然是韩信侯爷当年的旧主人。
核心主旨概括
这首诗通过描写漂母坟墓的荒凉景象，回忆了漂母当年接济韩信的历史典故。诗人表达了对漂母善良品质的赞美，同时也流露出对历史变迁、英雄与恩人皆已逝去的感慨，体现了知恩图报的传统美德。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
诗句涉及西汉开国功臣韩信的生平典故。据《史记·淮阴侯列传》记载，韩信早年贫困，在淮阴城下钓鱼，一位漂洗棉絮的老妇人（漂母）见他饥饿，分给他饭吃，连续几十天。韩信表示将来要报答，漂母生气地说大丈夫不能自食其力，她是出于同情而非图报。后韩信封王，果然赐漂母千金。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时应采用沉稳、舒缓的语调。首联“寂寂/荒坟/一水滨”起调要低沉，营造荒凉氛围。颔联和颈联描写景物，语速稍慢，读出沧桑感。尾联“虽然/寂寞/千秋魄，犹是/韩侯/旧主人”要读出坚定的语气，强调漂母的地位。
句式仿写指导
可仿写“虽然……犹是……”的转折句式。例如：“虽然平凡一生路，犹是丹心报国人。”通过前后对比，突出人物的精神品质。仿写时要注意前后分句的逻辑关系，前句写处境或遭遇，后句写精神或价值。
写作应用场景
核心名句“虽然寂寞千秋魄，犹是韩侯旧主人”可用于写作中论述“感恩”、“施恩不望报”或“精神不朽”等主题。例如在写关于“感恩”的作文时，可引用此句论证：真正的恩情不会因时间的流逝而被遗忘，施恩者的精神将永远被铭记。
关联知识图谱
韩信人物关联|历史关联
诗中“韩侯”即指韩信，他是漂母典故的受恩者，也是本诗凭吊历史事件的核心人物。
漂母人物关联|历史关联
漂母是本诗的凭吊对象，以“饭信”的义举闻名，是仁爱与施恩的象征。
名句 CLASSIC LINES
虽然寂寞千秋魄，犹是韩侯旧主人
此联为全诗核心名句。诗人以议论作结，指出漂母虽然魂魄寂寞千载，但她作为韩信当年的恩主，其精神永存。这两句诗升华了主题，强调了施恩与报恩的道德价值，历来被视作咏漂母诗中的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
罗隐 833-909/910（两说并存）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待