奉和宴小山池赋得谿字应制
年光开碧沼，云色敛青谿。
冻解鱼方戏，风暄鸟欲啼。
岩泉飞野鹤，石镜舞山鸡。
柳发龙鳞出，松新麈尾齐。
九韶从此验，三月定应迷。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感颂圣
创作背景
初唐宫廷宴游应制
本诗是初唐宫廷游宴活动中的奉命和作，创作背景为帝王召集群臣宴饮于宫苑小山池，要求在场臣子以「谿」字为韵赋诗，本诗即为其中的应制唱和作品，学界普遍认为创作于唐中宗景龙年间宫廷文会活动中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代宫廷应制诗范畴，体裁为五言排律。应制诗是古代臣子奉帝王诏命创作的诗歌，多以歌功颂德、宴游咏物为核心内容。五言排律是律诗的延伸，要求全篇对仗工整、符合平仄押韵规范，篇幅短于长律，在初唐宫廷创作中十分流行。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层，一是对春日小山池明丽景致的喜爱赞美，二是借写景烘托太平盛世的祥和气象，表达对君臣和洽、盛世安乐的称颂，符合应制诗的抒情范式。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
首先，「谿」是「溪」的异体字，指山间的小河。其次，「暄」是温暖的意思，特指春日和煦的暖风。第三，「石镜」指山涧光滑能反射光影的平整岩石，像镜子一样。第四，「麈尾」是古代文人雅士清谈时手持的用牦牛尾做的拂尘，这里用来比喻松树新抽的针叶。第五，「九韶」是上古舜帝时期的雅乐，古代用来代指太平盛世的礼乐。大家要注意这些字词都是古代诗文里的常用意象，和现代汉语的意思有区别，不要混淆。
逐句白话释义
第一句写春日的阳光照亮了碧绿色的池沼。第二句写云雾散去，露出了青绿色的山溪。第三句写冰冻消融，鱼儿刚开始在水里嬉戏。第四句写春风和煦，鸟儿正准备要啼叫。第五句写山岩的泉边飞过野生的仙鹤。第六句写光滑如镜的岩石旁山鸡正在起舞。第七句写柳树发芽，新生的树皮像龙鳞一样冒出来。第八句写松树长出新叶，整整齐齐像麈尾一样。第九句写盛世的礼乐从这里就能得到验证。第十句写到了农历三月，这里的景色一定会让所有人沉醉。
核心主旨与内容概括
这首诗是臣子在宫廷宴会上奉命写的应制诗，围绕宫苑里的小山池春日景色展开描写。全诗先从整体的天光水色写起，再逐一描写水里的鱼、枝头的鸟、飞鹤、山鸡、柳树、松树等春日景物，最后落到称颂太平盛世的主题上。整体语言工整华丽，画面感很强，既写出了春日景致的生机，也符合应制诗歌功颂德的要求，是初唐宫廷应制诗的典型作品。
跨学科 · 是什么
早春物候特征植物学|动物学
首先，农历早春时节气温回升，江河湖泊的冰冻会逐渐融化，水温升高后鱼类会恢复活动能力，从深水区游到浅水区觅食嬉戏。其次，气温升高后候鸟陆续北归，留鸟也进入繁殖期，会开始频繁鸣叫求偶。第三，柳树是早春最先发芽的落叶乔木之一，春季气温回升到10℃左右就会冒出新芽，新生的柳树皮表面凹凸不平，确实和龙鳞的纹理相似。第四，松树春季会抽生新的针叶，新叶整齐簇生在枝头，形态和散开的麈尾高度相似。这些描写都是对早春自然现象的客观记录，没有夸张虚构的内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
首先，这首是五言诗，每句的诵读节奏都是「二三」断句，比如「年光/开碧沼，云色/敛青谿」。其次，前八句都是写景，诵读的时候语气要轻快明亮，读出春日景色的生机感。最后两句是颂圣的内容，语气要庄重平缓，读出称颂的正式感。整体语速不要太快，每联之间可以稍作停顿，突出律诗的节奏感。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗「冻解鱼方戏，风暄鸟欲啼」的对仗句式来仿写写景句。首先要做到上下句字数相同，词性一一对应，比如名词对名词、动词对动词、形容词对形容词。其次上下句的内容要属于同一类场景，比如都写自然景物。举个简单的仿写例子：「雪落梅初绽，霜寒菊正开」，就是符合这个句式要求的对仗句，大家平时描写四季景色的时候都可以用这个句式。
核心名句写作应用
「冻解鱼方戏，风暄鸟欲啼」这句可以用来描写早春的景色，适合用在写景作文的开头或者中间部分。比如写春游作文的时候，可以写：「走在郊外的小河边，看着融化的冰面下鱼儿游来游去，枝头的小鸟蹦蹦跳跳准备歌唱，真有『冻解鱼方戏，风暄鸟欲啼』的意境。」也可以用在描写春天到来的散文里，用来突出春天的生机和活力。
名句 CLASSIC LINES
冻解鱼方戏，风暄鸟欲啼
该句以细腻的笔触捕捉早春物候特征，对仗工整、画面鲜活。
标签 TAGS
作者 POET
武三思 649年—707年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待