侍从过公主南宅侍宴探得风字应制

逐赏平阳第,鸣笳上苑东。

鸟吟千户竹,蝶舞百花丛。

时攀小山桂,共挹大王风。

坐客无劳起,秦箫曲未终。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 宴饮 · 赞美
创作背景
本诗为初唐宫廷文人随从帝王赴公主南宅参加宴饮时所作,席间行探韵赋诗的宫廷宴饮规制,作者分得“风”字为韵脚,遂作此应制诗进献
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于唐代近体诗体裁,起源于南朝齐永明时期,初唐正式定型,全篇共八句每句五字,严格遵循平仄、对仗、押韵规则,是初唐宫廷诗常用体裁
情感 · 解读
核心抒发侍从帝王参加公主府宴饮的愉悦心情,暗含对皇权尊崇、太平盛景的赞颂,情感庄重和婉,完全契合应制诗的创作规范

基础解读 READING

语文核心知识
平阳第
这里代指唐代公主的宅邸,原本是指汉代平阳公主的府第,古人常用前代知名的同类建筑来代指当下的相似场所。大家平时读古诗的时候经常能遇到这类用典,不需要理解得太复杂,知道是指公主的房子就可以。这个词直接点明了这次宴饮的地点属性,是皇家贵戚的住所。整个用词非常符合应制诗的庄重风格,不会显得太随意。
逐句白话释义
第一句写大家跟着帝王一起到公主的宅邸观赏游玩。第二句写随行的乐队吹着笳,队伍走到了皇家园林的东边。第三句写鸟儿在成片的竹林里鸣叫,周围的竹子非常多,覆盖了很多院落。第四句写蝴蝶在一丛丛盛开的鲜花里飞舞,景色非常好看。第五句写大家时不时伸手去摘小山上的桂枝,满院都飘着桂花的香气。第六句写大家一起享受着吹过来的舒适和风,心情都非常舒畅。第七句写在座的客人都不用着急起身离开。第八句写宴会上的箫曲还没有演奏完,大家可以再多享受一会儿欢聚的时光。
核心内容概括
这首诗写的是初唐时期,大臣们跟着皇帝一起到公主的宅邸参加宴会的整个过程。开头先点明了出行的目的地和随行的仪仗,告诉读者这次活动的规格很高。中间两联专门写了公主宅邸里的景色,有鸟有竹,有蝶有花,非常美丽舒适。接下来写大家在宴会上的活动,摘桂花、吹凉风,气氛非常轻松愉快。最后两句劝大家多留一会儿,不要着急走,烘托出宴会热闹欢乐的氛围。整首诗没有太复杂的情感,主要就是写宴饮的快乐,还有对皇家生活的赞美。普通读者读的时候很容易就能感受到诗里明快的节奏和愉悦的心情,不需要太深的专业知识就能理解。
跨学科 · 是什么
植物学
竹是我们生活中很常见的植物,一年四季都是绿色的,外观挺拔好看,古人特别喜欢种在院子里当观赏植物。唐代的时候贵族家里基本都会种竹子,既是好看的景观,也象征着主人品格高洁。这首诗里写“千户竹”,就是说公主家里种的竹子特别多,覆盖了好多院落,也能看出公主家的院子非常大。大家去南方旅游的时候经常能看到大片的竹林,和诗里写的场景是很像的。竹子的用途也很多,不仅能看,还能做家具、做乐器,古人的生活里处处都有竹子的影子。我们平时读古诗遇到写竹子的内容,大多是用来烘托环境雅致的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候整体语气要轻快明亮,不要太沉重。每句五字,读的时候可以按照二三的节奏断句,比如“逐赏/平阳第,鸣笳/上苑东”。中间写景的两联可以稍微放慢语速,突出景色的美好。最后两句语气可以稍微亲切一点,读出挽留客人的热情。读的时候声调要平稳,符合应制诗庄重又愉悦的整体风格。不要读得太快,不然就体现不出宴饮的闲适感觉了。大家平时练习的时候可以多跟读几遍,慢慢找到合适的节奏。
句式仿写指导
这首诗里“鸟吟千户竹,蝶舞百花丛”的句式非常适合我们仿写写景的句子。这个句式的结构是“动物+动作+景物”,对仗工整,画面感很强。我们写春天的景色可以仿写“莺啼千树柳,蜂飞万朵桃”,写秋天的景色可以仿写“蝉鸣万木叶,雁过千重云”。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,这样写出来的句子会更整齐好看。大家平时写作文写景的时候可以试试用这个句式,能让你的作文增色不少。刚开始仿写不用追求太复杂的用词,通顺有画面感就好。
名句应用
“时攀小山桂,共挹大王风”这句诗适合用在描写集体出游、朋友聚会的场景里。比如你和同学一起去秋游,看到山上的桂花开了,大家一起吹风聊天,就可以用这句诗来形容当时的场景。写作文的时候如果要写班级集体活动、家庭聚会的快乐氛围,也可以引用这句诗,能让你的作文更有文采。发朋友圈的时候配出游的照片,用这句诗当文案也非常合适,比单纯说“今天玩得很开心”要雅致很多。大家用的时候不用刻意贴合原诗的宫廷背景,只要是轻松愉快的集体户外活动场景都可以用。
关联知识图谱
应制诗同体裁
本诗属于典型的应制诗,这类诗是古代臣子奉皇帝之命创作的诗歌,内容大多是歌颂皇权、描写宫廷生活,风格大多庄重华丽,是唐代宫廷文学的重要组成部分。很多初唐的诗人都写过应制诗,大家感兴趣可以找来读一读,能直观感受到唐代宫廷的生活风貌。

名句 CLASSIC LINES

时攀小山桂,共挹大王风
该句化用淮南小山《招隐士》与宋玉《风赋》的经典典故,对仗工稳、用典贴切,是本诗最具代表性的名句,后世常被用来形容宴饮游赏的风雅情境

标签 TAGS

作者 POET

张易之 ?—705年
唐代武周时期宠臣、宫廷诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待