哭李端
三年剪拂感知音，哭向青山永夜心。
竹在晓烟孤凤去， 剑荒秋水一龙沈。
新坟日落松声小，旧色春残草色深。
不及此时亲执绋，石门遥想泪沾襟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡
创作背景
创作背景
此诗作于唐德宗贞元年间，具体年份约在李端去世后不久。李端为“大历十才子”之一，与卢纶交谊深厚。李端晚年辞官隐居，卒于家乡。卢纶闻讯作此诗哭悼，诗中“三年剪拂”指二人近期交往，背景确凿可信。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，对仗工整，体现了唐代律诗的成熟风貌。七言律诗要求颔联、颈联对仗，本诗严格遵守了这一规范，是晚唐律诗的代表性作品之一。
情感 · 解读
诗歌核心情感为对亡友李端的深切悼念与痛惜。诗人通过追忆知音之恩、描绘凄清的悼亡场景，表达了生死永隔的绝望与遗憾。情感真挚深沉，既有对故人离世的悲痛，也有对自身失去知音的孤独感。
基础解读 READING
语文核心知识
剪拂
原意指修剪拂拭，此处比喻对他人的照顾、推荐或提携。诗中指李端生前对卢纶的关照与赏识，体现了二人深厚的友谊。这是一个比较典雅的书面用语，在古诗中常用于表达对长辈或友人知遇之恩的感激。
执绋
指送葬时牵引灵车，泛指参加葬礼、送别死者。这是古代丧葬礼仪中的重要环节，表示对死者的尊重和最后的送别。诗中诗人因故未能亲至，引以为憾，故言“不及此时亲执绋”。
诗句释义
首联写感激李端三年来的知遇之恩，如今只能在漫漫长夜对着青山痛哭。颔联写李端如凤去龙沉般离世，只留竹影剑气。颈联写日落新坟、春残草深的凄凉景象。尾联写自己未能亲自送葬，遥望远方泪湿衣襟。
核心主旨
全诗通过描写对亡友李端的沉痛悼念，表达了诗人失去知音的极度悲伤。诗歌既追忆了二人深厚的友情，又描绘了凄清的悼亡环境，更抒发了因故未能亲自送葬的深深遗憾，情感真挚感人。
跨学科 · 是什么
民俗学民俗学
“执绋”是古代丧葬礼俗的重要组成部分。绋是牵引灵车的绳索，送葬者手持绋索，意为助拉灵车，后泛指参加葬礼。这一习俗体现了古人对死者的尊重及宗族亲友间的伦理关系，是传统丧礼中表达哀思与礼节的重要方式。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调悲凉沉郁。首联“感知音”应读出感激与痛惜，“永夜心”要拖长音调，体现无尽哀思。颔联“孤凤去”“一龙沈”需重读，突出沉痛感。尾联“泪沾襟”应低沉缓慢，余韵悠长。
句式仿写
可仿写颔联“名词+方位词+名词，名词+形容词+名词”的对仗句式。例如：“花在风中孤蝶舞，月沉水底一珠明”。通过模仿，学习古诗对仗工整、意象鲜明的特点，提升语言表现力。
写作应用
“不及此时亲执绋，石门遥想泪沾襟”可用于表达因距离或原因未能见亲友最后一面的遗憾与悲痛。在写怀念故人、追忆往昔的散文或记叙文中，引用此句能增强情感的感染力，体现深厚的情谊。
关联知识图谱
李端酬唱赠答
本诗为卢纶哭悼李端之作，李端为“大历十才子”之一，二人交谊深厚。
名句 CLASSIC LINES
竹在晓烟孤凤去，剑荒秋水一龙沈
此联运用比喻手法，以“孤凤”喻李端高洁品格，以“一龙”喻其杰出才华。诗句意象宏大，对仗精工。
标签 TAGS
作者 POET
周朴
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待