早入谏院二首

玉阶春冷未催班,暂拂尘衣就笏眠。

孤立小心还自笑,梦魂潜绕御炉烟。

紫云重叠抱春城,廊下人稀唱漏声。

偷得微吟斜倚柱,满衣花露听宫莺。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感审慎 · 愁思
创作背景
任职谏院
此诗作于郑谷任右拾遗(谏官)期间。唐代谏院设于中书省,谏官掌侍从赞相、规谏讽谕。诗题“早入谏院”点明时间为上朝前,地点为谏院官署。诗人需在凌晨时分提前抵达,等待皇帝升殿,故有“未催班”、“就笏眠”之实景描写。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本组诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴。每首诗由四句组成,每句七字,讲究平仄格律与押韵。此体裁源于六朝歌行,定型于唐代,是唐诗中最精炼的抒情载体,要求语言凝练、意境深远,于方寸之间见乾坤。
情感 · 解读
核心情感为官员身处谏垣时的忧勤惕厉与孤忠之心。诗人通过描写等待上朝时的孤寂、谨慎乃至梦中仍绕御炉的情景,展现了尽职尽责、虽身处闲地仍心系君国的忠诚情操,同时也流露出对宫廷清冷环境的细腻感知与文人雅趣。

基础解读 READING

语文核心知识
催班
指古代朝廷传令百官按次序上朝。诗中说“未催班”,意思是上朝的时间还没到,官员们还在等待。这解释了为什么诗人有时间在谏院里暂时休息。这是古代宫廷礼仪的一个环节,体现了朝廷规矩的严格。
古代大臣上朝时手持的手板,用来记录君命或意图。诗中“就笏眠”是说诗人把笏板当作枕头睡觉。这个动作描写非常生动,表现了诗人等待时间之久和条件的简陋,也体现了他不拘小节的一面。
第一首释义
春天的玉石台阶透着寒意,上朝的命令还没传下来。我暂时拍拍衣服上的尘土,靠着笏板睡一会儿。我一个人站着,小心翼翼的样子让自己都觉得好笑,但梦里的魂魄已经悄悄绕着皇宫里的香炉转了。
第二首释义
紫色的云彩层层叠叠地环抱着这座春意盎然的城市,走廊下人很少,只能听到报时的漏壶声。我偷偷地靠着柱子轻声吟诗,衣服上沾满了花上的露水,听着宫里的黄莺叫。
核心主旨
这两首诗描写了诗人作为谏官,在春天清晨早早来到谏院等待上朝时的情景。第一首写等待时的困倦和对国家的操心,连做梦都想着皇帝。第二首写宫廷环境的安静优美。整体表现了诗人忠于职守、小心谨慎的态度,以及在严肃工作中发现生活美感的情趣。
跨学科 · 是什么
谏官制度历史学
诗中的“谏院”是古代专门负责给皇帝提意见的机构。诗人郑谷担任的右拾遗就是谏官的一种。他们的工作就是挑皇帝和朝廷的毛病,这需要很大的勇气。这首诗让我们看到了古代官员真实的工作状态,他们必须很早起床去等待上朝,工作辛苦但责任重大。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读第一首时,前两句要读出等待的安静和疲惫感,“未催班”可以读得慢一点。后两句“孤立小心”要读得紧凑,表现紧张,“梦魂潜绕”要读得轻柔,表现梦境。第二首整体节奏要舒缓,读出春天的美好和悠闲,“满衣花露”要读得有画面感。
句式仿写
可以模仿“孤立小心还自笑”这个句式,写自己生活中的小事。比如“独行小径还自乐,心随蝴蝶舞春风”。这种句式通常前四个字描写状态,后三个字描写心理活动或动作,能很好地表现人物性格。
写作应用
“梦魂潜绕御炉烟”这句诗可以用在描写敬业精神的作文里。比如写老师备课很晚,虽然睡着了,但梦里还在讲课;或者写科学家为了实验,梦里都在思考数据。这句诗能很好地升华主题,表现一个人对事业的全身心投入。
关联知识图谱
郑谷同作者
晚唐著名诗人,以《鹧鸪》诗闻名,人称“郑鹧鸪”。本组诗体现了其清丽通俗的诗风。
谏院地点
唐代中央监察机构,诗人任职场所,是本组诗的创作背景。

名句 CLASSIC LINES

孤立小心还自笑,梦魂潜绕御炉烟
此联生动刻画了谏官在等待上朝时的心理状态与精神境界。身形孤立却内心警惕,因自己过于拘谨而发笑,然梦中魂魄仍不由自主地环绕御炉香烟,极写忠爱之诚。后世常以此句形容臣子对君国的拳拳服膺与恪尽职守。

标签 TAGS

作者 POET

郑谷 约851年-约910年
唐代官员、诗人,芳林十哲成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待