擢第后入蜀经罗村,路见海棠盛开偶有题咏

上国休夸红杏艳,深溪自照绿苔矶。

一枝低带流莺睡, 数片狂和舞蝶飞。

堪恨路长移不得,可无人与画将归。

手中已有新春桂,多谢烟香更入衣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 惜花
创作背景
科举及第
诗题明确记载“擢第后”,即诗人考中进士之后。唐代科举放榜多在春季,与诗中“新春桂”、“海棠盛开”的时令特征相符,是诗人人生的重要转折点。
入蜀旅途
诗人及第后由长安前往蜀地(今四川),途经罗村时偶遇海棠盛开。唐代入蜀道路险阻,旅途艰辛,为诗中“路长”的感叹提供了现实依据。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循平仄格律与对仗要求,体现了晚唐律诗的成熟技法。此体裁要求颔联与颈联对仗工整,音韵和谐,是唐代科举考试与文人创作的重要文体。
情感 · 解读
诗人对海棠花盛开却无人欣赏的惋惜,以及因路途遥远无法移栽的遗憾。这种情感在颔联与颈联中通过拟人与直抒胸臆的手法表现得淋漓尽致,体现了诗人对美好事物的珍视。

基础解读 READING

语文核心知识
上国
指京城长安。唐代以京城为尊,故称上国。诗中以此代指繁华中心,与偏远蜀地形成对比。这是唐代诗词中常见的地理代称,体现了当时的地域观念。
新春桂
字面指春天的桂花,实为科举及第的代称。古称科举及第为“折桂”,诗人此时刚中进士,故云“手中已有”。这是唐代文人常用的典故,象征功名成就。
全句释义
不要在京城夸耀红杏的艳丽,这里幽深的溪水映照着长满绿苔的石矶。一枝海棠低垂,伴随着流莺安睡;几片花瓣随风狂舞,夹杂着蝴蝶纷飞。只恨路途遥远无法将它移走,又没有画师能将它画下来带走。我手中已经有了象征及第的新春桂,多谢这海棠的烟香更增添了我的衣香。
核心主旨
这首诗描写了诗人考中进士后,在前往蜀地的路上看到海棠花盛开的景象。诗人一方面惋惜海棠生在深山无人欣赏,另一方面又以手中“新春桂”自勉,表达了及第后的喜悦与自信。全诗情感由遗憾转为欣慰,展现了诗人复杂的内心世界。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
海棠是蔷薇科苹果属植物,花期多在春季三四月。海棠花姿潇洒,花开似锦,素有“花中神仙”之称。蜀地气候湿润,适宜海棠生长,自古盛产海棠,品种繁多。诗中描写海棠盛开,符合其生物学特性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首联应带有劝慰语气,“休夸”二字稍重。颔联描写细腻,语调宜舒缓柔和。颈联“堪恨”转折,语气带憾。尾联自信昂扬,“已有”二字坚定,结句轻柔回味。整体节奏遵循七言律诗“二二三”的节拍。
句式仿写
可仿写“手中已有……,多谢……”句式。例如:“手中已有录取书,多谢师恩更入心。”这种句式常用于表达在获得某种成就后,对周围美好事物的感激或对过往经历的回味,具有承上启下的表达效果。
写作应用
“手中已有新春桂”一句可用于描写考试成功、获得荣誉后的自信心态。在作文中,可以借用此典故来表达经过努力奋斗后取得成果的喜悦,以及面对未来挑战时的从容与底气,适合用于励志类或成长类主题的文章。
关联知识图谱
科举及第同典故
“新春桂”直接引用“折桂”典故,指代科举及第。这是古代读书人的最高理想,也是诗人此刻身份的象征。

名句 CLASSIC LINES

手中已有新春桂,多谢烟香更入衣
此联为全诗结句,巧妙运用“折桂”典故,将及第的荣耀与海棠的香气融合。既表达了及第的自信,又以拟人手法感谢海棠的“烟香”,情景交融,余韵悠长。

标签 TAGS

作者 POET

郑谷 约851年-约910年
唐代官员、诗人,芳林十哲成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待