晨兴

晓景山河爽,闲居巷陌清。

已能消滞念,兼得散馀酲。

汲水人初起,回灯燕暂惊。

放怀殊未足,圆隙已尘生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
入宋闲居创作
这首诗作于北宋初年,作者徐铉原是南唐重臣,南唐灭亡后随李煜入宋,被授予闲散官职,平日深居简出,此诗是他某次清晨起身,见周遭景色有感而作,创作时间大致在太平兴国年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌近体诗的一种体裁,定型于初唐时期,每首八句,每句五字,要求符合平仄、押韵、对仗规范,在唐代以后成为古典文人诗歌创作的主流体裁之一,这首《晨兴》是标准的五言律诗作品。
情感 · 解读
这首诗核心表达了作者入宋后闲居时,面对清晨清朗景色的恬淡愉悦心境,没有仕途沉浮的焦虑,只有对日常烟火小事的淡然享受,整体情感平和舒展,是宋初文人闲居心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“晨兴”指早晨起身,是古典诗词中常见的表述晨起的词汇。“爽”在这里指清爽、清朗,用来形容清晨山河被朝露洗涤后的状态。“闲居”指没有繁重公务缠身,赋闲在家的生活状态。“巷陌”指街巷、里巷,是古代城市中普通居民的聚居区域。“滞念”指积压在心中的杂念、烦心事。“馀酲”指前一天饮酒后残留的醉意,还没有完全清醒的状态。“汲水”指从井中打水,是古代普通居民清晨的常规劳作内容。“圆隙”指透过圆形缝隙洒下的阳光,这里代指流逝的光阴。
逐句白话释义
清晨的阳光笼罩着山河,到处都是清爽明朗的气息。我闲居在家,门外的街巷里一片静谧安宁。看到这样的景色已经能消解掉心中积压的所有杂念。还能驱散掉前一天喝酒留下的残留醉意。远处打水的居民刚刚起身出门劳作。我转身拨亮油灯,惊扰了屋檐下暂居的燕子。我正想要尽情舒展心怀还觉得不够尽兴。不知不觉间,阳光已经透过缝隙洒下,地上落了一层淡淡的尘影。
全诗核心主旨
这首诗围绕作者清晨起身的所见所感展开描写。先总写清晨山河和巷陌的清朗静谧氛围。再写自己见到景色后身心舒展的状态。接着刻画了汲水居民、惊飞的燕子两个充满烟火气的细节。最后抒发了自己闲居时恬淡愉悦、享受日常的心境。全诗没有强烈的情绪起伏,整体风格平和自然。真实展现了宋初降臣闲居时的生活状态和心理状态。也体现了宋初白体诗质朴写实的创作特点。
跨学科 · 是什么
北宋清晨汲水习俗社会学
北宋时期都城汴京的普通居民大多没有私人水井。日常的生活用水都要到街巷里的公共水井取用。为了避开白天的用水高峰,大多数人家都会选择在清晨外出汲水。清晨的水井边也是当时普通居民交流信息的公共空间。“汲水人初起”的描写完全符合北宋汴京居民的生活实际。这类日常细节的描写也是宋初诗歌贴近生活的典型特征。这一习俗直到近代自来水普及后才逐渐在城市中消失。现在在部分偏远乡村还能看到清晨汲水的传统生活方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体风格平和舒缓,诵读时语速要放慢,语气要轻柔。首联“晓景/山河/爽,闲居/巷陌/清”按照“二二一”的节奏断句,重音放在“爽”和“清”上,读出清晨的清朗感。颔联“已能/消/滞念,兼得/散/馀酲”按照“二一二”节奏断句,语气要放松,读出身心舒展的感觉。颈联“汲水/人/初起,回灯/燕/暂惊”按照“二一二”节奏断句,前一句语气平缓,后一句稍微上扬,读出燕子被惊飞的动态感。尾联“放怀/殊/未足,圆隙/已/尘生”按照“二一二”节奏断句,最后一句语速放慢,读出光阴流逝的淡淡怅惘。全诗整体不需要过多的情绪起伏,保持恬淡自然的基调即可。诵读时可以想象自己身处清晨的静谧巷陌,代入作者的闲居心境。每句结束后可以稍作停顿,突出五律诗的节奏感。
基础句式仿写
这首诗首联采用了“景物+特点”的对仗句式,适合用来仿写场景描写。仿写时可以先选定一个要描写的场景,比如春日、雨夜等。上句写大场景的特点,下句写小场景的特点,形成对仗。比如仿写春日景色可以写“春日郊原暖,闲庭草木香”。仿写雨夜景色可以写“雨夜阶庭静,孤窗烛火明”。仿写时要注意上下句的词性相对,平仄可以适当放宽。这种句式简洁明了,很适合用来作为文章的开篇场景描写。日常写作中多练习这种对仗句式,可以提升语言的凝练度。
名句写作应用
核心名句“晓景山河爽,闲居巷陌清”适合用来描写闲居时的清晨景色。可以用在描写乡村生活、假期居家生活的作文中。比如写自己假期回到老家的清晨感受时,可以引用这句诗开篇。也可以用在描写城市清晨静谧景色的散文中。比如写疫情期间居家时,看到窗外清晨的空旷街巷,可以用这句诗表达自己的恬淡心境。引用时不需要额外加太多解释,诗句本身就已经能传递出清朗静谧的氛围。这句诗还可以用在描写古城旅游的游记中,用来形容古城清晨没有游客时的静谧状态。日常写作中灵活运用这句诗,能提升文字的古典韵味。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其五》同主题
陶渊明的《归园田居·其五》也是描写晨起劳作的闲居生活。两首诗都表达了辞官闲居时恬淡自然的心境。都采用了写实的手法描写日常的生活细节。都体现了中国古代文人对质朴闲居生活的追求。徐铉的这首诗也明显受到了陶渊明田园诗的影响。两首诗的整体风格都平和自然,没有华丽的辞藻。都是古典闲居主题诗歌的代表作品。阅读时可以把两首诗放在一起对比,体会不同时代文人的闲居心态。

名句 CLASSIC LINES

晓景山河爽,闲居巷陌清
这句是全诗的开篇名句,精准概括了清晨山河清朗、巷陌静谧的氛围,语言质朴自然,没有华丽修饰,是宋初白体诗的典型代表句。

标签 TAGS

作者 POET

韩偓 842年-?(一说914年,一说923年)
晚唐诗人、朝廷官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待